更小的

The panel stopped short of calling for the products to be pulled from the market, saying the risk of deadly overdoses and other side effects is greatest in younger kids.

小组决定不要求将这些产品撤出市场，说致命的过量和其他副作用对更小的孩子危害最大。

The government is encouraging the growth of large-scale refineries and is in the process of closing smaller operations.

政府鼓励大规模精炼厂成长和是在关闭的更小的操作过程中。

The basic crystal structure of nanostructured mesoporous titania whisker is composed of 20nm～30nm Ti〓O〓 nanosheets which superimposes each other to form the whiskers with a diameter ranging from 500nm to 1000nm.

这些单元相互叠加形成宏观直径为500nm～1000nm的氧化钛晶须。结合BET结果推测这些结构中还存在尺度更小的结构。

Exploring this, the inner frontier of the universe physicists wonder if quarks might contain even tinnier building blocks of matter.

通过研究这些关于宇宙的核心前沿学科，物理学家们想了解夸克是否可能包含更小的构成部分。

Software Description: About File Split Pro, This program allows you to split large files into smaller segments, which can then be transported toother places via floppy disk, e-mail attachment or Web download.

File Split Pro 这个工具软件准许你把大的文件分隔为更小的片段，能够然后通过软盘，电子邮件附件或者 Web 发送到其他地方下载。

The world's largest soft drink maker said the smaller packages will be available for the Coca-Cola, Sprite, Fanta Orange, Cherry Coca-Cola and Barq's Root Beer brands.

世界上最大的软饮料制造商说更小的包装适用于可口可乐、雪碧、芬达，罐装饮料将会以八种包装出售。

I did the last ones for a little change and to see how Orthos performed in smaller apertures and refractors.

我也想用更小的折射看看OR的表现到底如何。

TEXT: One response strategy has been to use dispersants or anti-freeze-like chemicals to break the oil up into smaller globules.

文字：一个反应策略是利用分散剂或抗冻结样的化学物质分解成更小的球油了。

The wasp thinks that the honey hive of the neighbouring bee

他的邻人要他去建筑一个更小的。

It is expected that the method can be further developed for rapid analysis of smaller non-metallic inclusions.

这一方法有望进一步被开发应用于更小的非金属夹杂物的快速分析。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。