更小的

You can safely leave food to cool on the counter for up to an hour after cooking, Snyder says. Or divvy up hot food into smaller containers and then refrigerate — it'll cool faster.

做完饭，你可以放心地把食物放在柜子上搁一个小时，施耐德说，或者你把食物分放到更小的容器里，然后冷冻－－那样能凉得更快。

In the aspect of shrimp migration test, the finding reports that shrimp would use the porosity filtering to crawl towards upstream when the flow rate is at 0.001cms, and do so on the bottom of the fishway when the flow is even less.

试验结果显示，在水理试验方面，改良后鱼骨型鱼道水位皆比原鱼骨型鱼道高，流量则比原鱼骨型鱼道低，显示多孔隙滤材能有效改善流况；排砂试验方面，泥砂约於时间第30分钟即达到输砂平衡，排砂率在97％以上，残留於鱼道之泥砂为3％以下，证明增设多孔隙滤材并不影响其排砂率；鱼类上溯试验方面，粗首鱲於试验时间内，上溯率达73％以上，皆比原鱼骨型鱼道为高，显示改良后鱼骨型鱼道更适於鱼类上溯；而溪虾上溯试验方面，发现溪虾於流量0.001时，藉由多孔隙滤材向鱼道上游攀爬，再由量更小的情况下，溪虾便由鱼道渠底向上游攀爬。

You can see some of the smaller grottoes at the top of the stairs.

你可以看到石阶顶部更小的石窟，有2345个洞穴和小生境。

Li net production base plate flange matching sets of professional production equipment, the processing speed of faster, more convenient, less air leakage rate.

立净生产基地配套专业共板法兰成套生产设备，加工速度更快捷、更方便、更小的漏风率。

Airliners that are cheaper to run and contribute less to climate change may be more attractive than silent ones.

25%的燃料。运营费用更低廉，对气候变化影响更小的飞机可能比起静音飞机更受欢迎。

Airliners that are cheaper to run and contribute less to climate change may be more attractive than silent ones.

运营费用更低廉，对气候变化影响更小的飞机可能比起静音飞机更受欢迎。

Sepals smaller, auricles less than 2 mm; stipules smaller

更小的萼片，叶耳不到2毫米；托叶小 45

With them are quantities of tiddlers that, were they to survive, would grow into bigger, commercially valuable fish.

随后就会捕捞大量更小的鱼类，如果这些鱼类更够幸存，它们将会长得更大，成为有商业价值的鱼。

Perhaps this process will continue without end; perhaps every object, no matter how small, has still smaller parts.

或许这个过程会没有止境；或许每个客体，无论多么小，仍然有更小的部分。

RIAs can raise this point to another level, because you have a better and more flexibility to design the controls, you can rely on the interaction of the things will be more compressed to a smaller space, but also for the use of screen space You can give end-users more control.

RIAs可以将这一点提高到另一个水平，因为你拥有更好的弹性和更多用来设计的控件，可以依赖交互作用将更多的东西压缩到更小的空间里，而且对于如何使用屏幕空间你可以赋予终端用户更多的控制权。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。