更小的

Therefore, the toxicity of 1, 5, 6 is lower than the crude alkaloid's.

因此，生物碱单体1，5，6具有比总碱更小的毒性。

If you're guessing a shark or perhaps an alligator, you'll have to think smaller.

如果你猜一只鲨鱼或者是短吻鳄，你必须要再从更小的动物方面想。

Each Pool may be further subdivided into a number of Lanes.

每个池将被细分为许多更小的道。

I believe we may be unable to create anything less.

我坚信我们根本不可能创造出某种更小的东西。

Beneath one of the more parochial stars.

连更小的星星都不如。

They were moving to a smaller house because they could not afford to stay in the present house after paying the doctor's bills.

他们还要搬到一座更小的房子里去住，因为给弟弟看病后，这儿他们就住不起了。

In monitors, the dot pitch is the distance between the holes in the shadow mask; the smaller the number, the sharper the image.

在监视器里，点距是距离(测量在彩色显象管阴罩过程中，在洞之间，用毫米)；更小的数目，骗子这幅图像。

When she was younger, Emilie used to constantly ask me for stories.

当emilie更小的时候，她总是要我给她讲故事。

I am a New Urbanist, a Third Life Boomer or, to the green movement, an exemplar of the new sustainable lifestyle who leaves a lighter, smaller carbon footprint on our planet by driving less, walking more and forgoing the energy-intensive life that goes with owning an edge-city McMansion and two sport-utility vehicles -- or in my case, an 80-year-old house in suburban Detroit and a turbo-charged Japanese hotrod with a fuel-economy rating of just 20 miles per gallon.

我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部SUV车的高能耗生活，在我们的星球上留下更浅、更小的碳足迹。就我来说，我放弃的是底特律郊区一座80年的房子和一部马力强劲、每加仑只能跑20英里的的日本车。本月早些时候，我卖掉了自己的斯巴鲁 WRX，搬到华盛顿特区的一座loft（译者注：工房改造的公寓）。我的生活因此发生了改变，而且仍在变化。

In support of the asteroid-impact model, it had been argued that the gradual cooling of the average ocean temperature would enable progressively smaller asteroid impacts (which are known to occur more frequently than larger impacts) to cool the Earth's climate sufficiently to induce ice-cap growth and reversals.

为了支持行星带影响模型，提出了这样的一个观点，这个逐渐的变凉，平均海洋温度变凉，这个逐渐的变凉会使得递进式地更小的行星带的影响（这个行星带被认为更加频繁地发生比起更大的影响）去降低地球的温度，降低地球的温度怎么样呢？充足到导致IC的增长和R。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。