更小地

According to the experimental result of an altazimuth, it has been proved that Support Vector Machine is superior to Neural Network in the recognition of the intermittent failure under the small training samples, and the BIT false alarm caused by environmental factor can be effectively reduced by this means.

某型号航空地平仪的试验结果分析表明：在小训练样本的情况下，支持向量机比神经网络具有更好的间歇故障识别能力，能够有效地降低由环境因素引起的虚警。

Perhaps the only thing more aurally challenging than a roomful of novice violinists screeching their way through "Mary Had a Little Lamb" is a roomful of novice violinists screeching along on out-of-tune instruments.

或许，比满满一屋子小提琴初学者荒腔走板地弹奏"玛丽有只小绵羊"更让人听觉受刺激的一件事就是，这帮人毫无音调地在摆弄手中的乐器。

There was the honest cockrobin, the favorite game of stripling sportsmen, with its loud querulous note; and the twittering blackbirds flying in sable clouds; and the golden_winged woodpecker, with his crimson crest, his broad black gorget, and splendid pumage; and the cedar bird, with its red_tipt wings and yellow_tipt tail, and its little monteiro cap of feathers; and the blue jay, that noisy coxcomb, in his gay light_blue coat and white underclothes; screaming and chattering, nodding and bobbing and bowing, and pretending to be on good terms with every songster of the grove.

瞧那憨厚的知更鸟，嬉戏之余不忘引吭高歌，可真是精力旺盛的表现；还有那叽喳啁啾的黑鹂，层云中把双翼展起；还有金翅的啄木鸟，红冠在顶，黑斑绕颈，红得鲜艳，黑得黝亮，更不必说一身华丽的羽毛；看那雪松鸟，双翼末梢一抹红，俏尾顶端一点黄，更兼有那蒙蒂罗小羽帽；别忘了蓝松鸦，噢，他可真是个花花公子，穿着一身明快的亮蓝色外套衬着白色的内衣，四处叫嚣闲聊，一边还不时地点头哈腰，好像他和林子里的歌手们都很熟似的。注：有不少意译，个别可能不太准确，但尽力了，希望能帮到你。

The shaped pulses were shown to be phase-sensitive atintensities too low to access different higher electronic states,and so these pulses apparently steer the isomerization throughconstructive and destructive interference effects, a mechanismsupported by observed signatures of vibrational coherence.

变过形的脉冲在低强度下显得很敏感，这种强度很小，因此很难进入更高的电子状态。于是，很明显地，这些脉冲能给通过破坏性和建设性的干扰效应来操控异构化作用。观测到的振动一致信号更支持了这样一种机制。

But the new idea of packaging today is a visual element into "" humanized design concepts, a Visual surface and trimensional unfoldings of packing method with the newexplanation, adcocate in intelligentized packaging model of modern science and technology in the art of beauty, emotional attachment between the mutual relationship between hard, it's human nature to packaging designers to design space of higher requirement; the last stage is the packaging to be destroyed or decomposition recovery critically "" new concept and packaging of the important points stressed that eco-green packaging, packaging, focused on social enterprise, to promote the recycling of packaging materials, biodegradable materials, and low-cost resources are widely used.

而本日的陈理念包装侧是不兵不听觉元素融入&人道化&的安排观点洋，不兵不听觉平背与三维不不平背的包装开折法有了陈的讲解，倡导在智能化的古板科技包装造型洋表现艺术之美感、亲情互慰的人道干系，这是差包装安排师在安排不时间洋的更矮请求；末了一个阶段是包装的保存或搀分发放阶段，也是&陈理念包装&乃至残禽兽成群倡导的重给不步地，夸不小绿色包装、生态包装，夸不小向企业、向社会传播包装的复活质料、可降解质料以及矮本钱资源的普及答用。

Compared with the diameter and the density of tubular opening, the mean percentage tubular opening area reflects the feature of the pulp cavity wall more comprehensively.

牙本质小管口的相对面积较单纯的牙本质小管口的直径和密度更能全面地反映不同部位髓腔壁的特征。

Text information may be longer than the standard-sized cell, so the column size is frequently expanded to accommodate text information.

文字资讯也许比标准的由大到小排列的小格子更长，所以使行的尺寸经常地膨胀适应文字资讯。

Text information may be longer than the standard-sized cell, so the column size is frequently expanded toaccommodate text information.

译：文字资讯可能比标准的由大到小排列的小格子更长，所以行的尺寸经常地膨胀来适应文字资讯。

Text information may be longer than the standard-sized cell, so the column size is frequently expanded to accommodate text information.

译：文字资讯也许比标准的由大到小排列的小格子更长，所以使行的尺寸经常地膨胀适应文字资讯。

Secondly, in a more generalized framestructrue--lattice-ordered monoids,the notion of lattice-valued Mealy-type automata is introduced,we traverse some algebraic properties of this automata and investigate the congruences and homomorphisms of this type automata.Our main results indicate that the algebraic properties of lattice-valued Mealy-type automata have Close links to the algebraic properties of lattice-ordered monoids which automata take values in.Futhermore we study the minimization of lattice-valued Mealy-type automata and provide an algorithm to achieve the minimal lattice-valued Mealy-type automata within finite steps.

其次，在更一般的框架—格半群意义下，提出具有输入和输出字符的自动机——格值Mealy自动机的概念，从代数角度出发较详细地研究了此类自动机具有的性质，同时研究了此类自动机的同余和同态，揭示了此类自动机的代数性质和格半群的紧密联系，最终研究了格值Mealy自动机的极小化问题，并给出了在有限步可实现此极小化的算法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。