更好的生活

And it's a perfect example of a book that has characters that Charles Dickens actually met during his lifetime.

这本是就是一个很好的实例，书中的很多人物都是狄更斯在生活当中真正遇见过的人。

And so I have a directresponsibilityto my constituents to make their lives better. That's why they put me in there.

我最直接的责任是让我们美国的人民生活得更好，这才是他们选举我到这个职位的目的。

So I have a direct responsibility to my constituents to make their lives better. That's why they put me in there.

我最直接的责任是让我们美国的人民生活得更好，这才是他们选举我到这个职位的目的。

They are for me a way to look into myself and examine their lives and who they are in an effort to understand myself better.

他们是我的一种方式，研究自己，审视自己的生活和谁他们在努力更好地了解自己的。

More importantly, the university four years study lifecaused me to foster the good custom which industriously studied.

更重要的是，大学四年的学习生活使我养成了勤读书的好习惯。

We want to prepare our students with the social skills needed to succeed both in their private life and their work life, said Hans, a spokesman for the institute at Potsdam University

波茨坦大学计算机学院的发言人Hans说：开设这些课程的目的是想让学生们掌握更好地处理个人生活和工作的各种社会技巧。

And more than anything else, he is a pragmatist who urged those around him to be more keenly attuned to the real-life impact of decisions.

最重要的是，他是一个实用主义者，鼓励他周围的人更好地协调现实生活中决定的影响。

Being tactful she also very much, I think this is a good outcome, I also advise my dear friend - William to do us greater cause, which, after all, life, William smiled so sweet smile.

她也颇知趣，我想，这算是个很好的结局了，我也规劝我亲爱的朋友——威廉做我们更大的事业，哪毕竟是生活，威廉笑了，笑得如此的甜蜜。

In my mind, they are good-hearted, bustling, chatty little creatures who live in twee houses or burrows, and dress like the merry men of Robin Hood--in smaller sizes, of course.

好心肠、爱饶舌、整日忙忙乱乱，在我看来，这是群生活在可爱的屋子或隐蔽在洞穴里的小人儿们，跟罗宾汉般欢快——但穿着更小的衣服。

The chifukang koufuye combined errorless learning and the errorless learning training are likely to be effective methods to improve memory capacity following cerebral stroke. Producing a better carry over treatment effect of a month. 2. The chifukang koufuye combined errorless learning group has a more effectiveness effection than errorless learning training, especially in improving the memory skills of encoding, storage of memory process etc.

痴复康口服液结合无错性学习的治疗方法比单纯无错性学习组训练效果更好，对图片、日常生活记忆能力，记忆过程中随机信息的编码和保存的影响，痴复康+无错性学习组疗效优于单存无错性学习组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。