更好的生活

It was all in the hopes of something better.

这都是期冀能有更好的生活。

They begin to aspire to something better.

他们开始渴望过更好的生活。

He emigrated to Brazilin search of a better life.

他为寻求更好的生活移民到巴西。

It is to your great-grandparents on Iowa and Texas farms who, despite grade-school educations and little money, managed to send their children to college so they could have a better life.

这是欠你在爱荷华州和德克萨斯州农场上生活过的曾祖父母的债。尽管他们只接受过小学教育，也没什么积蓄，但还是想法设法送孩子们去上大学，为的是让他们过上更好的生活。

Being "perfecto" is not just about more income, better life but something that you could feel proud of.

把工作做到最好，不仅仅意味着更多的收入，更好的生活，而是一种让你感到骄傲的感觉。

But what infuriates me is that,more time than not,those who exist in a state of unruffled stupidity,who are inept,shiftless,sloven or messy in life have a healthy body and better life,this is a fact that quite discourages many people who truely love and enjoy life.

但是，激怒我的是，很多时候是，那些不咋的、无能的、懒惰的、一团糟的家伙有一个健康的身体和更好的生活。这个事实让很多真心相爱和享受生活的人非常气馁。

To give them a better way of life, he sells his own life as a victim in a snuff film.

为了给他的家人更好的生活，他用自己的生命为代价，只是想给家人更多的爱和希望。

The best way to learn how to change those stubborn habits in your life is to practice.

马上就开始你的好习惯培养，融入你的新的更好的生活方式吧。

I certainly hope more Chinese people can make good livings in Ireland, as professionals.

看了前辈的话，真是感慨良多呀，我想你的经历可以说是海外中国人生活的一个缩影了，机遇，坚持不懈，运气，自信，对新的更好的生活的向往，真的让我明白了很多东西。

Then there is the carnage and heroism of the war and the wartime hopes of a better life, soon extinguished by yet more famine and repressions.

于是就出现了战争中的大屠杀和英雄主义场面，而且很多人希望战争能让自己过上更好的生活。但是，更多的饥荒和压制使这些梦想迅速破灭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。