更好的生活

To ensure that people have clean water, fresh air and a better environment in which to live and work.

让人民群众喝上干净的水、呼吸清新的空气，有更好的工作和生活环境。

1They found that people with the normal length of the gene were better able to weather life's storms.

他们发现拥有正常长度基因的人能更好的化解生活中的风暴。

It is going to take a major change in the way you live.

在你的生活中，你应该做较大的调整，以达到更好的减肥效果。

There''s no better way to meet women than to be out at clubs and wherever there is nightlife.

there'的，没有更好的方式来满足的妇女比要在俱乐部和凡有夜生活。

We want a better life without bosses and nuclear family, with collective organisation of everyday's life.

我们希望每天都过着一种更好的没有老板和小家庭的集体生活，同时寻求志同道合的人士。

As a real-estate entrepreneur from Beijing said, This is not just about money; it's about a better quality of life.

正如北京的一位房地产开发商所言："这不只是钱的问题，这是关系生活质量更好的问题。"

Like Japan did in earlier decades, China has grown by rapid industrialization, shifting its rural population into cities where they get better jobs and buy homes and consumer goods.

就像几十年前的日本一样，中国也在经历快速的工业化过程，农村人口因为更好的工作机会而来到城市生活，他们需要购房、消费。

As Japan did in earlier decades, China has grown by rapid industrialization, shifting its rural population into cities where people get better jobs and buy homes and consumer goods.

就像几十年前的日本一样，中国也在经历快速的工业化过程，农村人口因为更好的工作机会而来到城市生活，他们需要购房、消费。

It's uncommonly candid and gives them a better picture of your life.

这种回答很坦诚，同时他们可以更好的想象你的生活是怎么样的。

In general, it's good not to be puffed up, but in this moment you want to get a clear picture of yourself.

总的来说，我们应该保持谦虚的生活态度，但是这些题目的目的是帮助你更好的认识自己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。