更好地

The tunnel fire happened in the head part of the train is simulated by FLUENT, On different condition, say, all screen doors opened and eight screen doors closed near fire, fire simulation was processed respectively, with the comparison-analyzing afterwards, In the situation of partly-open-screen-doors, smoke was under control more efficiently, with less spread to platforms, which was better for the evacuation.

运用FLUENT软件对列车前部起火的隧道火灾进行了模拟，选择了屏蔽门全部开启和关闭靠近火源一侧的8个屏蔽门两种情况进行了数值模拟，并对模拟结果进行了比较分析。结果关闭靠近火源一侧的部分屏蔽门，可以使烟气得到更好地控制，扩散到站台的烟气量较少，更利于人员的疏散。

Ingenious design, hefty hardware and user-friendly, sweet-looking interfaces, though I'd love it better if it draws a clearer line from iPhone's.

巧妙的设计，高额的硬件和用户友好的，甜的前瞻性接口，但我喜欢它，如果它更好地利用更明确的线从iPhone 。

He's also learned to play golf and drink wine, although he still prefers Chinese liquor, so that he can mix in the society of his high-end clients.

马蔚华还学会了打高尔夫和品红酒（虽然他更喜欢喝中国的白酒），这样他就能更好地与高端客户群交流。

Then four countermeasures are put forward such as setting up sound financial system serving the medium-and-small sized enterprises, providing favorable policies, developing venture capital and setting up the second board market in china.

因此，在目前条件下，应充分认识中小企业发展的特殊意义，正确评估中小企业发展所面临的融资困难和成因，借鉴国外经验，采取有效的金融支持政策和企业融资策略，以更好地促进中小企业地发展。

The collaboration of this current network address and IE8, make domestic broad user OK more convenient service is enjoyed on Internet entrance, also make the Internet industry of our country can conform with international standard better, the advantage that allows experience of broad China user to get online to Chinese and fast.

此次通用网址与IE8的合作，使国内广大用户可以在互联网入口上享受到更便捷的服务，也使我国的互联网行业能够更好地与国际标准接轨，让广大中国用户体验到中文上网的便利和快速。

He said: '…the APB believes it can most effectively influence international decisions on the auditor's report by moving to implement a concise auditor's report and commencing research to better understand what can realistically be done to make auditor's reports more informative.

Richard Fleck 说：& APB 相信对 ISA 700进行修订能最为有效地影响在审计报告方面的国际决策，通过动议简化审计报告、着手研究以便更好地理解哪些是切实可行的，从而使得审计报告更具信息含量。&

And local banks can often provide more personalized service and have a better understanding of their clients' needs.

和当地银行往往可以提供更多个性化服务和更好地了解他们的客户的需求。

There are also changes to crew numbers and one of the most intriguing moves was the introduction of a new position of on-board media specialist – every boat in the race will carry full-time media liaison to improve the quality of interviews and imagery and to facilitate quicker and better editing of the vast quantity of footage.

也有变化船员人数和其中一个最有趣的举动是采用了新的立场上的媒体专家-每艘艇只在比赛将进行全日制媒体联络，以提高产品质量的访谈和图像，并促进更快，更好地编辑大量的录像。

Jinqiao people will continue to master the times leading-edge technology and better serve our customers.

金桥人将一如既往地掌握时代的领先技术，更好地为客户服务。

And the shipper who earns his living from using otherwise empty or half-filled journeys of tramp-steamers, or the estate agent whose whole knowledge is almost exclusively one of temporary opportunities, or the arbitrageur who gains from local differences of commodity prices, are all performing eminently useful functions based on special knowledge of circumstances of the fleeting moment not known to others.

这些人都发挥着十分有用的功能，靠的是那些不为他人所知，即刻飞逝的特殊情况的知识。一个令人感到奇怪的事实是，这类知识却普遍地不受重视。如果一个人凭借这类知识战胜了用理论或技术设备更好地武装起来的人，那么，他几乎总会落下不好的名声。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。