更好

Better late than never,but never late is better.

迟到总比不到好，但不迟到更好。

Better late than never, but never late is better.

迟到总比不到好，但从不迟到更好。

However,it is clear that many of the better-trained and more prosperous of these

不过，很显然，有许多更好的训练和更繁荣的，这些移民正在不会转移到自己的族裔社区，但进入中产阶层， suburbs.last ，美国表示，他们正经历着不再是一个国家，是扩大其工业base.it不再是创造了很多新的工厂职位可供较早的移民。

But typically, critics call for improvement and smarter, better-trained engineers - not fewer of them.

而批评意见并不集中于减少工程师的数量，而是要求改进以及更聪明、受过更好训练的工程师。

The policy options recommended at the time were for more and better-trained general practi tionerstraining in comprehensive care (e.g., promotion of health, prevention of disease, diagnosis, treatment, and rehabilitation); and group practices with multiple specialists working together.

可供选择的政策建议在当时更多和更好的训练，一般practitioners培训，全面照顾(例如，促进健康，预防疾病，诊断，治疗和康复)；集团手法多专家的共同努力。

When adopting narrower leaf and the shape of tumor in BEV direction were more regular,the conformal degree of MLC would be better.

当采用更窄的叶片并且肿瘤在BEV方向照射野的形状更加规则时，就能达到更好的适形。

That arrangement gave way to a bigger and better deal when she moved on to his friend, Arthur Capel, who is said to have been the love of her life and who backed her expansion from hats to clothes and from Paris to the coastal resorts of Deauville and Biarritz.

巴勒松愿意资助她搬去巴黎并开始她的第一笔帽子生意，可是他们的约定却让步于另一笔更大也更好的交易——她转投了他的朋友亚瑟·贾柏的怀抱。据说贾柏是她一生的挚爱，他一直资助她扩展事业，从帽子生意到服装生意，从巴黎到多维尔和比亚里茨的海滨度假胜地。

Our results suggest that adopting a bidimensional model of dependence more fully captures the theoretical domain of dependence, thereby permitting researchers to better examine its role in supply chain, channel, and marketing relationships.

我们的成果显示，采取二维模式的信赖可以更全面地刻画信赖的理论领域，从而允许研究者更好地研究信赖对供应链、渠道及市场关系的作用。

It is going to be bigger and better than ever.

这将是更大的，更好的比以往任何时候。

It can make you better or bitter.

让你更好或更痛苦。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。