更大的

The relative risks of total mortality comparing the extreme waist-hip ratio quintiles were 2.36 (95% CI, 1.71-3.27), 1.60 (95% CI, 1.10-2.34), and 1.46 (95% CI, 0.97-2.20) for women with a body mass index of less than 22.3, 22.3 to 25.1, and 25.2 or greater, respectively.

对于女性的体重指数少于22.3，22.3-25.1，25.2或更大的，有最大的腰臀比值五分值的，全部死亡率的相对危险为2.36 (95%可信区间， 1.71-3.27)， 1.60 (95%可信区间， 1.10-2.34)和1.46 95%可信区间，

Firstly, I could enjoy greater happiness. For example, I would appreciate the beauty from a talented well-shot film and get more fun than playing cards. In this case, my spirit life will be more filling and the quality of life will be higher.

其一，我可以享受到更大的快乐，比如从一个精心拍摄的有才气的电影中，当我体会到其中的美妙之处时，我会得到比打牌更多的快乐，这样，我的精神生活就会比较充盈，生活质量就会高一些。

The trumpet fish, unable to harm even a fish his own size, is in fact placing himself in danger by approach the larger, more capable fish.

因为这种甚至没有能力伤害一条同它体形相当的鱼的生物，在靠近一条更有能力、更大的鱼的同时，实际上是将自已置身于一个危险的境地。

On the plus side of the same ledger, the higher "crop factor" translates to more effective reach for telephotos of the same focal length, and the smaller coverage allows Olympus to make some of its lenses faster.

这个问题的积极一面是有高一点的换算系数，这可以转换成同样焦段更远的拍摄能力，同时，小一点的像场使O记可以其部分镜头拥有更大的光圈。

In the new year, in the efforts of all staff, the majority of customer support, we will be in their own areas to achieve greater results for our customers bring more benefits to their own action to Social returns.

在新的一年里，在全体员工的努力下，在广大客户的支持下，我们将会在自己的领域里取得更大的成绩，为客户带来更多的实惠，从而以自己的行动来回报社会。

Gardeners had qcquired a new rational and empirical approach in their quest to create larger glasshouses for bigger species .

园艺家们在他们的探索中寻得了一种新的合理而有具有实验性的方法来建造更大的温室，以此来获取更多的空间。

With the increase of threat of air attack from outside defence area TBM and the extentive using of pilotless aircraft surface ship to air missile is required to have farther range higher fire power and more precise guided control.

文摘：空中目标的防区外攻击，战术弹道导弹的威胁以及无人驾驶飞机的广泛应用，要求地导弹具有更大的射程、高的火力密度和更精确的制导控制。

Ltd. marketing combined mode .Through studied marketing combined mode tactics of Shanghai Ruanda ElectronicsTechnology Co. Ltd., it strive to offer a kind of reference foundation which combine with the theory and the practice in order to this company made up software marketing mix tactics and make Shanghai Ruanda Electronics Technology Co.

本文通过对软达公司营销组合策略的研究，给该公司软件营销组合策略的制定提供了理论与实践相结合的参考依据，希望能使软达公司在未来国内日益激烈的软件销售市场环境中能够占据更大的市场份额、赢得更多的利润和目标客户。

It is designed to make you more effective in your present position and to prepare you for greater responsibilities or new positions that deal with matters of imp...

它旨在让你更有您现在的位置是有效的，并准备承担更大的责任或新的位置，您的处理重视劳动，工业关系和人力资源问题。

For I say to you: Amongst those that are born of women, there is not a greater prophet that John the Baptist.

我告诉你们：妇女所生的，没有一个比若翰更大的；但在天主的国内最小的，也比他大。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。