更大的

After 1956, when the country gained independence, the south, which is Christian and animist, was in an almost permanent state of rebellion against the Muslim Arab north, demanding a bigger share of the national wealth and a greater degree of self-rule.

自1956年苏丹独立之后，南部就是基督教信众与动物保护主义者的天下，他们要求占有更大份额的国家财富以及更大的自治度。

Large firms would have to have more cash reserves on hand and the government will be given the power to take over non-banking financial institutions.

这些大公司必须手头有更多的现金储备，政府将在接管非银行业的金融机构上享有更大的权利。

Pentinece is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never r egret.

后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔

Like the Velo 5, It features a new, larger screen and a large button for easy operation.

就新款VELO 5一样，有个崭新的，更大的屏幕和更大的按键，易于操作

We will do our utmost to provide for more marketability and thus for more customer satisfaction.

我们将尽最大的努力提供更适应市场的产品，从而实现更大的顾客满意度。

It was nothing more than just another little town with another bunch of people living in it.

后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。

A larger government may translate into greater public assistance and a stronger social response to disaster risk and management.

一个更大，政府可能转变为更大的公共援助和较强的社会反应，以灾害风险和管理。

Computers have so far been based on two-dimensional chips made from silicon, but there are developments already well advanced to make three-dimensional chips with vastly improved performances, and even to construct them out of biological molecules that can be miniaturised even more than metal-based computer chips.

目前，二维芯片主要用硅制造，现在已经开发了更先进，能量更大的三维芯片，甚至能够用生物分子制造比金属芯片体积更小芯片。

The greater penetration of the new projectiles will result in greater injuries.

新式导弹的更大穿透力将导致更大的伤亡。

The chaos of petty rulers began to give way to the better ordered rule of a dozen or so greater lords, dukes, and what not, vassals of the new kings of France and Germany--and the German king being, since Otto I, the emperor, the Roman Emperor, either in lawful claim or by the accomplished fact of papal acceptance and coronation, the better day had arrived for Italy too.

混乱零用统治者开始让位於更好地排列规则的十几更大的礼物，大肠癌，什麼不是，奴仆的新国王，法国和德国-和德国国王正在，因为奥托一世皇帝，罗马皇帝，无论是在合法的索赔或既成事实的教皇接受和加冕，更好的一天已经抵达意大利的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。