更大的

Happy the believer who realizes his high calling, and the privilege and blessedness of consecrating His life entirely to God's service.

没有开到水深之处，登上高原，不知道还有更高的呼召、更大的特权，就是完全为主而活，服事祂的快乐生活。

Kids on the edge of the merry-go-round are experiencing greater force, and therefore are getting dizzier, than those at the center.

坐在旋转木马边上的小孩子比坐在中间的感受到更大的转动力，因此就会更晕。

She went through Stourcastle without pausing, and onward to a junction of highways, where she could await a carrier's van that ran to the south-west; for the railways which engirdled this interior tract of country had never yet struck across it.

她决心离开是为了这些更小的孩子们能得到更大的好处；如果她留在家里不走，他们也许从她的管教中得不到丝毫好处，反而会因她的榜样受害。

The less finished and the more suggestive a toy may be the greater its educational value for it really enlivens the imaginative life of the child.

欠成品和更暗示玩具可能是更大的教育价值，它真正活跃的想象力生活的儿童。

Knowledge economy is not only instilling more energy but also bringing more opportunities to economy and society development in China.

知识经济正在给中国的经济发展与社会发展注入更大的活力并带来更好的机遇。

And they say that ambitious politicians are invigorated by risk and feel impervious.

心理学家们还认为有野心的政客们更是如此，因为他们的仕途有更大的风险，这让他们经常焦躁不安。

A large modding community has grown in the past months, what is Maxis's position on modding and does it have any intention of releasing specific code to help create better and bigger mods?

在过去的几个月里，一个大众的建模团体正在成长。Maxis有什麽看法？是否会考虑发布一些特殊的代码来方便搭建更好更大的模型？

We are determined and confident to provide customers with more novel and "trustful "products with our strong ability , and believe that we will win their great supports by return .

我们有决心，有信心，有能力提供更多新颖的产品，为客人提供信得过'的产品，并赢取他们对我们更大的信赖

However, due to not clear knowing to the definition of concrete durability and different understanding to the so called "high performance", people always lose their way in the process of design and construction, for example, overemphasizing the property of high strength and permeability, but ignoring the crack problem that appears more easy, more serious, and more dangerous to concrete structure.

然而，由于对混凝土的耐久性概念认识不清，以及对混凝土所谓&高性能&的理解存在差异，往往在设计和施工过程中陷入很多误区，如过分追求高强度、低渗透性能等，却忽视了随之出现的更易产生、更为严重、同时对混凝土结构整体性潜在危害更大的裂缝问题。

Parrying at the right time will cause the attacker to be stunned longer giving the defender a longer window for a counter-attack.

在合适的时机挡开武器会对攻方造成更大的硬直，给守方以更多的时间来进行反击。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。