更坏的是

And now as to the Watchers who have sent thee to intercede for them, who had been aforetime in heaven,(say to p44. them):"You have been in heaven, but all the mysteries had not yet been revealed to you, and you knew worthless ones, and these in the hardness of your hearts you have made known to the women, and through these mysteries women and men work much evil on earth."

现在那些派你来为他们求情的守望者们，那些曾在天上的，："你已经到了天堂，但不是所有的奥秘都已经想你显现了，你只知道那些没有价值的，这些又因你刚硬的心已经使女人们知道，通过这些奥秘女人和男人在地上变得更坏了。"

And now as to the Watchers who have sent thee to intercede for them, who had been aforetime in heaven,(say top44. them):"You have been in heaven, but all the mysteries had not yet been revealed to you, and you knew worthless ones, and these in the hardness of your hearts you have made known to the women, and through these mysteries women and men work much evil on earth."

现在那些派你来为他们求情的守望者们，那些曾在天上的，："你已经到了天堂，但不是所有的奥秘都已经想你显现了，你只知道那些没有价值的，这些又因你刚硬的心已经使女人们知道，通过这些奥秘女人和男人在地上变得更坏了。"

Having endured a period in the relative wilderness of Zambian Football, at the age of 25 this former "Enfant Terrible" is now a more mature individual – a true professional, who only wants the opportunity to display his talents to a wider audience.

在赞比亚足球经过一个萧条的时期后，这个曾经的"坏孩子"在25岁的时候突然变成一个成熟的球员——作为一个真正的职业球员，他唯一想要的是在更多的观众面前展示自己的球技。

High School bid farewell to the monotony of life, now I come to a relaxed learning environments, I have more time and my own right to

告别了高中生活的单调，现在我来到的是一个宽松的学习坏境，我有更多的时间和我自己的权利来

A fierce earthquake struck the star-crossed country of Haiti late Tuesday afternoon, causing a crowded hospital to collapse, leveling countless shantytown dwellings and bringing even more suffering to a place that was already the hemisphere's poorest and most disaster-prone spot.

阿激烈的地震袭击了坏运气的国家海地周二下午，造成拥挤的医院倒塌，无数平棚户区住房和造就更多的痛苦，甚至一个地方，这已经是西半球最贫穷和最易发生灾害的地方。

Report from our correspondent (Yang Weixu of Pan Qi of East Asia reporter's exercitation reporter) this drink femaly much wine but really enough fierce, not only the dress her chaperon is lacerate, and still maul the policeman, more those who let a person want to be less than is she still stripped off trousers to make police station greatly, break the article of police station bad.

本报讯(东亚记者潘琪实习记者杨维絮)这个女的喝多了酒可真够凶的，不但将自己女伴的衣服撕碎，而且还将民警打伤，更让人想不到的是她还脱光了裤子大闹派出所，并将派出所的物品砸坏。

It is more conservative with screen handling and thus does not screw up the screen as easily as more or less. p uses its own termcap package with TERMPATH support that makes it easy to have a local .termcap file in the user's home directory to override bad termcap entries. p supports three text attributes for nroff: bold, italic, and bold-italic. p is able to find patterns in higlighted text. p also filters out unprintable characters.

它在屏幕处理上是更保守的，这样就不会轻易地把屏幕弄得一团糟。p使用它自己的带有TERMPATH支持的termcap包，这可以方便地用用户主目录中的本地。termcap文件覆盖坏的termcap条目。p支持nroff的三个文本属性：粗体、斜体、和粗-斜体。p能在突出选中的文本中发现图案，也可以过滤出非打印字符。

British rulers of India did little or nothing to lessen Hindu-Muslim tension, and their policy of separate electorates for the two communities worsened the situation.

印度的英国统治者简直没有减少印度——穆斯林的紧张，他们的政策是分化两个社区的选民，使情况变得更坏。

The worst outcome would be for Mr Sócrates to go for populist measures with the aim of seeking a bigger majority in an early election, says Francisco Sarsfield Cabral, an economic analyst.

经济剖析师加布雷尔表现，对付苏格拉底来说，最坏的完结便是选用百姓主义的办法，在提前大选中寻求更大的上风。

Even though a high percentage of Coleville City's businesses failed last year , we who live in Coleville City should keep in mind the fact that the Colevill e region has attracted a great many new businesses over the last three years.

众所周知平均而言，新商业比有一定历史的行业更容易失败，因此去年的商业失败不应该被看作是经济状况变坏的迹象。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。