更加

The European market remains much more fragmented than the American one: entrepreneurs have to grapple with a patchwork of l egal codes and an expensive and time-consuming patent system.

欧洲市场较美国市场而言更加分散；创业者们需要服从各种法 11 律规范；专利申请更加耗时费钱。

But in the years that followed, I drew even closer to my family and became a more empathetic friend.

但在随后数年里，我有意让自己与家人更加亲近，并让自己成为一个更加富有同情心的朋友。

In the wake of imperialist commercial aggression, Chinese merchant-capitalist extortions, heavier government taxation, etc., comes the deepening of the contradiction between the landlord class and the peasantry, that is, exploitation through rent and usury is aggravated and the hatred of the peasants for the landlords grows.

伴随着帝国主义的商品侵略、中国商业资本的剥蚀和政府的赋税加重等项情况，便使地主阶级和农民的矛盾更加深刻化，即地租和高利贷的剥削更加重了，农民则更加仇恨地主。

We will face a Milan side that are really in form, more balanced and with more experience.

我们将遇到一直状态正佳的米兰，更加平衡更加有经验。

"Two women model Firestones entr e into the world of fashion: undergarments made with Controlastic, an elastic yarn made of rubber ("Our Most Versatile Vegetable Product, said National Geographic in a February 1940 story).

意译：两位女模特儿要赶上时代新时尚服装：&内衣用可以控制的弹性材料制成，1940年制造商又进一步改进，使用能伸展的纺织品，使全世界的妇女更加满意，直到今天妇女内衣设计、制作都更加合身&。

It features metallic springs that cushion the foot, making your run as smooth as a ride in a high-end sports car.

Bounce跑鞋没有采用高弹性泡沫塑料作为鞋底缓冲的基本材料，而是选用了金属性弹簧，使得跑步像开高科技跑车一样畅行无阻，运动因此变得更加省力，更加持久。

FOR MYSELF, I SHOULD CLAM MY HEART DOWN,AND TRY MY BEST TO MAKE MY FUTURE MORE WONDERFUL AND MORE COLOURFUL!

我自己，我应该蛤我心了，尽我所能，让我的未来更加美好和更加丰富！

As we continue to strive unabated toward the more concrete and obvious aspects of heat-treat quality listed above, we must not sacrifice our vision of what lies ahead.

因为我们不断努力朝着上面所列的热处理质量更加具体有形，外表更加显而易见而前进，所以我们绝不能牺牲摆在眼前的远景。

If he had worked harder to locate and dismantle the Death Eater hideouts and compounds, if he had been more competent... maybe Snape would have been found sooner.

如果他曾更加努力的确定食死徒的位置，拆除他们所有的藏身之所，如果他曾更加能干……或许斯内普能被早一点找到。

Specific words or hyponyms make our speech expressive and precise.

狭义词或者下义词使我们的表达更加准确更加意味深长。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。