更加

In some Western countries there are parents who are ready to clone children with nonfatal transplants in mind.

正如这篇文章的作者所警告的，克隆人类可能是一件使人更加悲伤而非更加高兴的事。

In the second part, we use theory of nonstandard analysis theory discuss the notion, nonstandard compactifications and ...

本文的研究，一方面，能够使得理论和实践能够更完美地结合，提高我们对非标准分析这一门新兴学科更加广泛的认识；另一方面，使得非标准分析理论更加丰富，有助于非标准分析理论在其它领域的发展和应用。

Through the research of this paper, on the one hand, it makes the theory and the practice a more perfect union, and enhances us to get more widespread understanding to the subject about nonstandard analysis.

通过本文的研究，一方面，能够使得理论和实践能够更完美的结合，以提高我们对非标准分析这一门新兴学科更加广泛的认识；另一方面，使得非标准分析理论更加丰富，有助于非标准分析理论在其它别的应用领域的发展。

Easy to leave out in the cold in the Moon Palace, Oh , in the Moon Palace just like nonuple , clearing under the goddess of the moon.

在这时唱戏，虽说是用英文，但杨玉环的表情更加逼真，演绎得更加完美，必定她这是在唱自己的心里话，必定这是自己亲身经历过的事情。

He said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences.

他以一种更加令人讨厌的、更加傲慢的语气这样说。

As for the swimming suit and swimming suit pictures, i have chosen myself a one-piece suit as i think it suits me better, and it's way more classy.

至于泳装和拍摄泳装官方照的方面。我选择了一件式，我想它更加适合我的风格。同时它也显得我更加高贵。

For regular topology surface, intermediate surface local texture mapping are used; for irregular topology surface, subdivision surface local texture mapping are used. So different topology surface using different texture mapping methods can solve the contradiction between texture effect and processing speed when they are dealt with by single method. The three judge conditions of texture distortion in the process of mapping onto the sphere surface are discussed and the exiting algorithms of mapping are analyzed, the new algorithms of mapping onto the sphere surface are presented. In order to enhance the realistic of graphics, a new function of wood texture is presented. OpenGL is also introduced in this papers and some realization examples of texture mapping based on OpenGL under the environment of VC++ and POV-RAY are presented in some chapters.

对于简单拓扑表面，利用改进的两步纹理映射，对于复杂拓扑表面利用新的面片分割算法，初步解决了颜色纹理中速度与走样之间的矛盾；通过对球面纹理时纹理不变形的三个判断条件的研究，分析了现在各种球面纹理映射算法，并在此基础上提出了一种基于等面积的半球面纹理映射算法，明显减少了球面纹理的纹理变形；针对现有的木纹纹理中，两种表示木纹的颜色差距表现出的颜色突变问题进行研究，提出对这两种颜色进行线性插值或二次插值，使生成的木纹纹理颜色更加连续，更加逼真；在VC++环境下，通过调用Open GL的图形库及在Pov-Ray软件环境下，实现了参数化纹理、球面纹理、凹凸纹理及木纹纹理等各种算法。

The paid manager acting for the company was in more direct relation with the men and their d emands, but even he had seldom that familiar personal knowledge of the workmen which the empl oyer had often had under the more patriarchal system of the old family business now passing away.

代表公司的花钱雇来的经理与工人及其需求的关系更加直接，但是就连他对工人们也没有那种熟识的私人之间的了解。而在现在正在消失的古老家族公司的那种更加家长式的制度下的雇主们却常常对他们的工人有这样的私人关系。

Otherwise, the application of the parallel mechanism in micro operation system mentioned in the article proved the future application will be more and more widely.

另外，论文中介绍的机构在微操作系统中的应用，更加证明了少自由度并联机器人将会在各个领域应用更加广泛。

Compare with the normal one, the outdoor unit is more beautiful and much easier to harmonize with the environment, so it can be placed on a balcony or in a parterre etc without affecting the beauty of the environment.

与一般的室外机相比较，该机更加美观，与环境更加和谐。因此该机可以安放在阳台、花圃等优雅场所而不影响环境的美色。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。