更加

More importantly, building a new socialist countryside needs more efficient breakthrough point.

在当前国际金融危机影响下，我国农村经济需要更加有力的投资拉动，新农村建设也需要找到更加高效的着力点。

The impact and promotion effect of consumption culture on literary research can be embodied in that literary research pays closer attention to visual culture and the position of literary embracer.

消费文化对文学研究的激荡与提升可使其更加关注视觉文化与文学接受者的地位，并且更加关注自身的理论建设。

We live in a different age, far less enamored of the machine, if far more dependent upon it.

我们生活在一个不同的世界，生活在对机器更加不欣赏但更加离不开机器的时代。

What the self-educated man learns, becomes more thoroughly his own, makes a more vivid impression upon his mind, and fixes itself more enduringly there.

一个自学成才的人所获取的知识可以更充分地内化为自己的学识，可以在心中留下更加生动的印象，而且记忆起来更加持久。

You may be able to accomplish that yourself, but you'll find the teacher's experience, empathy, and knowledge will get you there faster and more enjoyably.

你也可能自学成才，但是你会发现老师的经验、交流共鸣和知识将会帮助你更加迅速、更加愉悦的达到目的地。

In comparison with traditional machine tools with cradles, the new machine tools have many outstanding advantages, such as the mechanical construction is simpler and more compact, machine setting can be basically carried out using software, and the machine is provided with more abundant machining potentiality, and what more important is that both circular-arc and extended epicycloid bevel gears can be machined on the same generators.

与传统摇台类机床相比，这种新型机床有许多突出的优点，比如机械结构更加简单紧凑，机床参数基本利用软件进行调整，有更加丰富的加工潜能等。

To our great motherland and its ever-growing strength and prosperity,and

为澳门更加美好的明天，为我们伟大祖国更加繁荣富强

The society has become more civilization and modern, the more exoteric vogue that people is wild about, the easier to fade from their memory about the Chinese tradition culture, and the native-born Taoism in China has confronted the status quo.

今天的社会更加文明现代化，许多人热衷于更加开放的时尚，传统文化内容在许多人的认识中越来越趋边缘而被疏远淡忘，而中国土生土长的道教就面临着这样的现状。

This will enable the intestine in the faeces of a more dry, more serious symptoms of constipation.

这样就使肠子里的粪便更加干燥，便秘症状更加严重。

The sound of the waves was even lazier, feebler, than at noon.

海浪的声音更加有气无力，比中午的时候更加平静。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。