更严重的是

Furthermore, most of the Bahas and Bahis of three illustrious cities, owing to the lack of proper conservation, are in a dreadful state of dilapidation.

更严重的是，造成了拥有众多佛教僧院的巴哈斯与巴喜斯等三个着名的城市因为缺乏适当的保存，造成了荒废的情况。

But more serious is the diminishment of the myriad intrigues among individuals and factions that comprise so much of the stories' delightfully complicated fabric.

但是更严重的是对构成故事最讨喜和最微妙的部分的那些人物个体和小派系的无数精妙描写都被删减了。

If you specify HWSURFACE, your pointer will usually just vanish (or worse, hang around in a half-there, half-not flickery state).

如果你指定要HWSURFACE，你的光标通常会消失掉（更严重的是只剩下半个在一闪一闪的）。

Hal awoke one day to the fact that his dog food was half-gone and the distance only quarter covered; further, that for love or money no additional dog food was to be obtained.

一天，哈尔醒来，发现喂狗的食物只剩下一半，而这时他们的路程才走了四分之一，更严重的是，在这种时候，无论是用人情还是用金钱都无法搞到食物。

But a veil of secrecy is also designed to protect the papacy, since word of a pope's declining health tends to set off fevered media speculation and -- more ominously -- the kind of ecclesiastical politicking that the Vatican does not want to encourage.

但神秘面纱的另一个目的是保护教皇，因为教宗的健康状况下降词往往引发媒体的猜测和狂热-更严重的是-一种政治活动的教会，梵蒂冈不想鼓励。

He could not find his sixpence anywhere, and what is more, he could not get his arm out

他怎么也找不到他的六便士，更严重的是，他的胳膊卡在那里出不来了

Michael Schumacher was injured more seriously in his February motorcycling crash than he let on, the authoritative Swiss newspaper Blick claims.

迈克尔舒马赫受伤更严重的是在他2月摩托车车祸让比他的，权威的瑞士报纸Blick索赔。

What's worse, the worst agonies of his family were now beginning.

更严重的是，在的家里，最深重的苦难现在开始了。

I always advise fellow cultivators to abandon all urges to control people and matters of this world.

我常劝同修，要舍弃对世间一切人事物控制的念头；控制的念头，是与生具来的烦恼，是无量劫来的习气，总是想管别人；更严重的是占有，据为己有，这是生死轮回的根本，这些念头要舍弃、要放下。

Worse still, in the mountains of Shansi and Honan and in the plains of Shantung, Hopei and Kiangsu, in areas where Chiang's control was supposedly unchallenged, there suddenly burst forth the violence of peasant uprisings.

更严重的是，在山西、河南的山区，在山东、河北和江苏的平原地带，以及在蒋介石的控制被认为是比较安全无虑的地区，也爆发了民变和农民起义。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。