更不用说...

He designed her self-immolation of death of letting nature take its course, the old things must be dead, let alone such a poisonous woman.

她自焚而死的方式理所应当，旧的东西必须去死，更不用说毒药似的女人。

Sic Bo is both a fun and interesting game, not to mention an easy way of making money!

骰宝既是一种乐趣和有趣的游戏，更不用说赚钱容易的方式！

A limitation of this approach was that many of the logging supervisors were unable to obtain the financing necessary to purchase a small tractor, let alone a rubber-tired skidder.

这种方法的限制是许多测井监事都无法获得融资需要购买一个小型拖拉机，更不用说rubber-tired skidder。

As a result, Germany was no longer perceived as a fixed star in the European firmament, let alone stolidly in mid-Atlantic.

结果，德国不再被视为欧洲苍穹里的恒星了，更不用说在中大西洋地区徘徊不前。

By considering his experience as a newspaperman, Mark Twain shared the popular image of the American funny man whose punning, facetious, irreverent articles filled the newspapers, and a great deal of his humor is characterized by puns, straight-faced exaggeration, repetition, and anti-climax, let alone tricks of travesty and invective.

考虑到他的经验作为一个报人、马克吐温一样受欢迎形象逗趣的美国男子被普宁、玩笑，irreverent文章充满报刊而大量的双关语幽默的特点，直之至夸张留级、反高潮，更不用说骗术嘲弄和抨击。

A man can scarce allege his own merits with modesty, much less extol them; a man cannot sometimes brook to supplicate or beg; and a number of the like.

一个人很少能谦虚地公开讲自己的美德，更不用说大言不惭地自吹自擂了；他有时甚至不忍心去恳求或乞求别人代言；诸如此类。

The risks of teetotal ling are nothing compared with the dangers of too much alcohol, including high blood pressure, strokes and liver troubles---not to mention violent behavior and traffic accident.

在绝对不饮酒的危险不会比过量饮酒、还有高血压、中风和肝病的危险高，更不用说暴力行为和交通事故了。

The sentence independent single women in their thirties are never supposed to think,let alone say aloud.

真是的。这句话三十多岁的独身女子永远都不该想，更不用说大声说出来。

Here are five reasons we don't think this program is worth the time it took to draft it, let alone a billion dollars

这里有五个原因，我们不认为这个计划是值得所花费的时间起草它，更不用说10亿美元

I'm so tired to walk more, neither to say nothing of run.

我太累了，无法再走，更不用说跑步了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。