更不

I don't want to force ourselves more reluctant to hurt others.

我不想勉强自己，更不愿伤害别人。

But a much more telling reason why Mancow was kicked off the air -- and why even more scandalous shock jocks like Howard Stern have moved to satellite radio, out of the reach of government regulation -- is that it's simply hard to shock an audience any longer.

我的现在的男朋友是我的初恋，也是我唯一交往过的男朋友。对他我有太多的无奈，他和许多同龄人一样，喜欢游戏，喜欢自我的生活方式，不喜欢别人的过多干涉，更不喜欢放弃一些

The gulf between these children and their parents and thus their loneliness are more unbearable to them than the excessive pressure of curriculum.

与学习压力过大相比，和父母沟通不顺畅，感到孤独寂寞是一些孩子更不能忍受的。

Although property prices in Guangzhou in China is not low, but the "bubble" element not dropped even more unlikely possibility.

虽然在广州楼价在中国是不低，但&泡沫&因素没有下降的可能性更不可能。

The eyes need not be real:a mask with two dots will produce a smile.significantly,a real human face with eyes covered will not motived a smile,nor will the sight of only one eye when the face is prsented in profile.

该句我译为：眼睛其真正的意义并不是一张面孔上的两点而产生微笑，即意味不会人的脸孔而激起婴儿的微笑，更不会因一只眼睛所视觉的侧面而让婴儿产生微笑。

The drive also is muddying the already confused picture of how taxpayer funds are being used.

这一炮制投资项目风潮还令本已不明朗的纳税人资金在被如何使用的问题更不清晰。

Therefore need careful nursing partial callus skin, avoid injury of the scalp hair follicle transplantation, the patient is unable to pick the scab Jie transplant skin, not in January-February after the "delinking eyebrow period" arbitrary use of drugs Sticking to avoid outsmarting themselves.

因此需精心护理局部的痂皮，以免损伤移植头皮的毛囊，患者既不能自行挑揭移植区的痂皮，更不应在术后一至二月的&脱眉期&任意使用药物敷贴，以免弄巧成拙。

I remember my first time making use of this right. I was very happy, because I had the right to vote. But now I no longer have this interest. Because this election is too postured. By going to the election, the person directly benefitting from it is the organizer responsible for the election. They can report to their superiors how great their turnout numbers were; it's not me who benefits and it's definitely not the masses.

记得我第一次行使这个权力的时候，我很高兴，因为我有了选举权了，但现在我没有这个兴致了，因为这个选举太形势化了，我去选举的直接授利人是负责选举的组织者们，他们可以向上汇报他们的选举率是多少多少，而不是我个人，更不是广大的老百姓们。

The human is not something to be defined in itself, either in terms of the values, rational faculties and sensibility that enchanted Enlightenment humanism, nor the predetermining interior structure to which Freudian psychoanalysis always returns.

人类并不是以其自身来定义的，也不是以价值，启迪人性的理性能力和感性来定义的，更不是从弗洛伊德心理分析回到的预先确定的低级结构中定义的。

Not so. Mr. Brook is simply making the point that Ms. Bullock and others with professional success and personal setbacks may be facing a much rawer deal than many people would think.

不是这样。布鲁克斯只是在说，布洛克和其他事业有成而生活不幸的人可能面临的是一种比很多人以为的更不公平的境况。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。