更不

The Democrats, who retook control of Congress in the recent elections, are less likely to want to loosen financial-market laws than Republicans, and slightly more inclined to toughen up hedge-fund regulation.

在最近的选举中重新控制国会的民主党人，比共和党人更不可能会放松金融市场的法律，会更倾向于加强对冲基金的监管。

Further, they can print in color gamut than the four-colour business card printing and membership card making products, so the ink-jet color often looks better than the final business card printing and membership card making products more blazeof or saturability.

更进一步，它们可以打印的色域比四色制卡和会员卡制息品宽，因此喷墨色彩必然看上去比首先制卡和会员卡制息品更灿艳或者饱和度更不小。

He is less gassy, and doesn't end up with half the bottle leaking on his shirt like he did with the Tommee Tippee bottles.

他更少打嗝了，更不会像Tommee Tippee的奶瓶那样，把剩下的一半奶留在的衬衫上。

Now, with the world looking bleaker, the older members might be feeling a lot less generous.

现在，世界经济看起来更萧条，那些老成员国可能感到更不慷慨大方。

Diluting your product to make it more 'commercial' will just make people like it less.

稀释你的产品质把它造得更商业化只会让人们更不喜欢。

Is this clearer, fuzzier or about the same?

这样更清楚吗？更不清楚？还是一样的？

And we live in the more-is-better era of Hummers, Big Gulps, and McMansions.

而我们生活在更不是采用更好的悍马，大Gulps和大型独栋别墅时代。

The data observed during the International Satellite Cloud Climatology Project from 1983 to 2001 demonstrates the slight decrease of total cloud amount and the obvious increase of total cloud water path in most of China, which means the cloud property has changed, and the cloud becomes more opaque. These cloud changes show the precipitable water in atmosphere has an increasing trend, and the earth_atmosphere system becomes moister year by year.

分析1983～2001年间国际卫星云气候计划观测的资料得出，我国大部分地区的总云量保持微小的减少趋势而总云水路径处于明显的增加趋势，这表明云变得更不透明了，它的物理属性发生了明显的变化；预示着大气可降水量有逐年增加的趋势，地气系统变得更湿润。

So as you have seen in previous developer diaries we have done a lot to try and make state control more indirect and thus more historic, and at the same time remove the micromanagement.

所以就像你在之前的开发日记中看到的一样，我们做了很多努力让对州的控制更不直接，因此更历史，同时去除了微观操作。

There is nothing there more perishable than the moor itself, or more subject to the sway of fashion than the "long and lamentable blast".

再没有什么比那荒野的沼泽本身更不经久，再没有什么比那阵&长长的狂风哀号声&更赶时髦。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。