曲调

E.g: Jack whistled a popular tune.

Jack用口哨吹了一段流行曲调。

Jack whistle d a popular tune.

杰克用口哨吹了一段流行曲调。

In the third part, the notes are taken from the lower part of the scale and the pentatonic scale in a wide portamento, giving the tumbling and swishing effect of cascading waterfalls and rushing torrents

第三部分：音阶下行和五声音阶进行的曲调，大幅度的滑音，伴以滚、拂手法，如瀑布飞流，波涛汹汹。

In the third part, the notes are taken from the lower part of the scale and the pentatonic scale in a wide portamento, giving the tumbling and swishing effect of cascading waterfall s and rushing torrents

第三部分：音阶下行和五声音阶进行的曲调，大幅度的滑音，伴以滚、拂手法，如瀑布飞流，波涛汹汹。

The tune is in quadruple time.

这是四拍的曲调。

Celtic music Celtic traditional music is song-based, and to express the love and heroic legend mainly spend a huge amount of quickstep dance and dance tunes played rotary instrument.

凯尔特音乐传统的凯尔特音乐是以歌为基础的，并以抒发关于爱情和英雄的传说为主，运用大量的快步舞曲和在跳舞时演奏的旋转曲调的乐器。

Dance and music are inseparable forms; only with Sangeetam (words or syllables set to raga or melody) can dance be conceptualized.

舞蹈和音乐是分不开的形式，只有与Sangeetam（词或设置为曲调或旋律音节）可以跳舞的概念化。

An ancient record-player ground out some tune long ago.

一架古老的留声机沉重地奏出很久以前的曲调。

After a while the piano goes into a vagrant, introspective crescendo of D-sharp and F-sharp minor chords, which leads nowhere in particular, ending ritardando.

过了一会儿，钢琴进入了由渐强的升D和升F小调和弦组成的没有特定目的地的漂泊中，以徐缓的曲调结束。

The monotonous blows of woodcutter's axe or carpenter's mallet, the splashing of oars, the merry voices of the naked little children at play, the plaintive tune of the ryot's song, the more dominant creaking of the turning oil-mill, all these sounds of activity do not seem out of harmony with murmuring leaves and singing birds, and all combine like moving strains of some grand dream-orchestra, rendering a composition of immense though restrained pathos.

伐木工的斧头或木匠的木槌单调的撞击声，船桨击打河水的声响，裸露着身体的小孩玩耍发出的欢笑声，农夫们哼出的忧怨的曲调，转动的压油机吱吱作响的声音盖过了其它的声音，这一切所发出的声音与树叶的低语和百鸟鸣啭好像没有不协调的音律，这一切结合在一起宛若一个盛大的梦幻般的交响乐队奏出的动人的乐曲，透过淡雅的伤感传递出一首异常美妙的乐章。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。