曲解的

Ultimately, the storm of blather surrounding recent weather events can largely be blamed on a fundamental misunderstanding.

最终所有关于近期天气的喋喋不休的废话其实都是源于对于最基本知识的曲解。

No oppression is so heavy or lasting as that which is inflicted by the perversion and exorbitance of legal authority.

曲解和滥用合法权力所导致的痛苦，比其他压迫的后果，会产生更严重和持久的效应。

We can see billions of patriots put posts online, but mostly just in Chinese.

我们也可以指望美国人翻译我们的贴子，但是往往他们曲解我们的意思。

After this exercise, participants rated their co-workers on such statements as:"If X promised to copy a presentation for me, s/he would follow through," and X would never intentionally misrepresent my point of view to others.

之后，研究人员要求访问对象就以下一些陈述为他们的同事打分：&如果甲答应帮我复印一份演讲，他/她就会照办，&以及甲从来不会向他人故意曲解我的观点。

As specific examples from England and France demonstrate, these misunderstandings, and the desire to maintain the image of the exotic, resulted in the creation of garden pavilions——first in England, then throughout Europe——that had all the characteristics of the arts of Chinoiserie.

从英国和法国的具体例证中可以看到，这些曲解，以及在建筑亭子时希望保持异国情调的愿望——最早出现在英国，后来又遍及欧洲——都体现了&中国艺术风格&。

The extent of misinterpretations, falsifications and gossip spread by the media about Michael Jackson is atrocious.

媒体曲解，伪造和传播有关Michael Jackson流言闲话的程度是十分恶劣的。

Conflicts can occur as a result of misinterpretations, financial discrepancies, job delays, and all sorts of other employment-related issues.

冲突可能发生，由于曲解，金融差异，工作的延误，以及各种其他与雇佣有关的问题。

There are so many misconceptions regarding superstitions and misinterpretations which are associated with this noble religion that it has become imperative to explain the Teachings in a manner which has contemporary relevance.

对于有这么多的误解和曲解是迷信与宗教，它已成为这一崇高要解释的方式教导当代具有针对性。

Of all the sexual perversions, monogamy is the most unnatural.

在所有对性的曲解中，一夫一妻制是最不合常理的。

These are of no more significance than the scurryings of ants to the wide universe, and are unaffected by planetary movements.

有关的征兆都很含混不清，由于受你的愿望所左右，很容易曲解这些信息。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。