曲解

He wrenched the meaning of the word .

他曲解了这个词的含义。

I mistrusted words like "character" and "integrity" because they had been so debased by adults.

我错误的理解了&气质&和&内涵&等等的被大人们曲解过的名词。

Trying to draw together some conclusion and hidden meaning in stuff like this can only end with misinterpretations.

企图拉拢在一起的一些结论和隐藏的意义，像是这只能落得与曲解。

Avoid, with a passion, any action or activity that has the potential to become mired in the muck of misinterpretation.

要积极避免可能令你陷入被曲解的泥淖的行为或活动。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

据公司招聘人员说，令人惊讶的是，许多求职者会漏下许多重要因素，比如他们曾工作过公司的名称及地址，而有些人会提供过多的信息，如求职者会在他们就职日期上标上星号并提醒：&不要曲解我在六年内跳槽跳了12个工作的事实。。。，我不曾辞过一份工作。&

It is quite common for the children of contorting word.

小孩子曲解词义是很正常的事。

It is an usual thing for children contorting word's meaning.

小孩子曲解词意是很正常的事。

But, please remember a most fundamental and essential fact: an attitude doesn't permit you to touch life itself, and it contorts life.

但是，请记住一个最基本、最根本的事实：态度不允许你去触及生命本身，它扭曲生命，曲解生命。

In this connection, detailed laws and decrees should be drafted to prevent ''.

在这方面，要规定比较详细的法令，以防止对自主权的曲解和滥用。

Include history of civilization of baleful and misinterpret China, China and historical historical fact; Derogate in cold blood, evil get character of revolutionary cacique, hero, important history person; Ill will derogates people army, armed police, public security and judicatory figure; Advocate looks to organize feudal superstition activity; In order to grow up the film, affection lubricious film, 3 class piece, pat secretly, expose one's body, dew point reachs all sorts of flirtation to sexual written language or picture regard video program as caption or be classified; Have intense of the clue such as excitant homicide, bloody, violent, suicide, kidnap, drug taking, gamble, clever different wait for 21 content.

包括恶意曲解中华文明、中国历史和历史史实的；蓄意贬损、恶搞革命领袖、英雄人物、重要历史人物的；恶意贬损人民军队、武装警察、公安和司法形象的；宣扬看相搞封建迷信活动的；以成人电影、情色电影、三级片、偷拍、走光、露点及各种挑逗性文字或图片作为视频节目标题或分类的；有强烈刺激性的凶杀、血腥、暴力、自杀、绑架、吸毒、赌博、灵异等情节的等21条内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。