曲线图

I mean not everyone is used to looking at graphs all the time, do you have to explain?

我的意思是不是每个人都善于看曲线图的，你还需要给他们讲解吗？

Only in this way can the most difficult problems be solved properly.

译：从曲线图可以看出，世界各国的自然资源在不断减少。

The bar chart shows how much money was spent on fast foods per week in the UK over a span of 20 years from 1970 to 1990 while the graph reveals the trend of fast food consumption over the same period of time.

柱状图显示的是1970－1990二十年间英国人每周在快餐上花费了多少钱；曲线图展示的是这二十年间快餐消费的趋势。

Using the analytical method, this paper presents the formulas for the relation of the inner fleet angle and clearance between wound-on coils of mine hoist in func-tion of drum and rope diameters.

本文用解析法求出了以绞筒直径、钢丝绳直径为函数的矿井提升设备绳弦内偏角和缠绳间隙关系的表达式，并按此绘制了供实际应用的曲线图。

Automobile bomb, multilayer frame, time interval carve, damage factor appraisal diagram of carves.

汽车炸弹；框架结构；时程曲线；损伤等级评估曲线图

For strengthening the supervision and management of temperature field of concrete and the temperature difference between inner face and surface,the heat sensors are buried in typical sections of concrete in different part and depth in order to test the temperature of each typical section and draw the temperature field graph and temperature drop graph which can guide the task of temperature lowering and thermal retardation.

为加强对浇筑体温度场与内表温差的监测与管理，通过采用在混凝土不同部位及深度的典型截面埋设热传感器，测试各典型截面的温度，及时绘出温度场、温降曲线图，一方面可指导降温、保温工作的进行；另一方面可通过测温总结出大体积混凝土的温度变化和分布规律，为以后在铁路客运专线桥梁工程的施工中防止大体积混凝土出现有害裂缝提供有价值的参考数据和方案。

Firstly,the effect of aberrationsof the optical system on Gaussian beams whose incident position does not coincide with thecenter of the pupil for the aberrated optical system has been analyzed,then we evaluate theStrehl ratio of the beams as a function of their incident position and the kind of aberrationspresented in the optical system.

首先，得到了初级和次级光学像差函数在光束坐标系中的表达式，继而给出了特定像差系统的Strehl比，并通过计算机模拟，得到了系统的SD值与光束入射位置和光束半径的关系曲线图。

In this paper,the damage of fragment and shock wave after the explosion of emulsion apparatus is evaluated using quantitative method,and the figures of Δp-r and E-x are presented.

文章采用定量分析的方法对乳化机等危险设备模拟爆炸后，冲击波和破片可能产生的危害进行了探讨，给出了Δp-r和E-x曲线图。

These are references of theory and test for safety assess of reactors. The paper put forward the concept of decrease coefficient , and the actual calculation process of K〓 for forecasting the fatigue life of the structure. The research made it possible to forecast the fatigue life of damaged materials, and the prediction was based on the S-N curve from the fatigue test of the smooth material with controlled strain.

提出了疲劳寿命的减少系数K〓的概念，给出了计算K〓预测结构的疲劳寿命的具体过程，这一问题的研究使以平滑材料控制应变疲劳试验得出的S-N曲线图为基础来预测有损伤材料的疲劳寿命成为可能。

For vector graphics, the preferred format is EPS; for halftones, please use TIFF format.

这是我论文要求的图片格式。我的问题是：用excel作的曲线图，扫描。。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。