曲折的

The simulation results show that calculated tortuosities varies with network connectivity as well as the Thiele modulus.This work also suggests that tortuosities obtained under diffusion-only conditions can only be used under the strong reaction control conditions.

模拟结果表明，计算出的曲折因子既是孔网络配位数的函数，又随Thiele模数的变化而不同，在纯扩散条件下测得的有效扩散系数只能应用於扩散影响不严重的反应扩散区域。

A simulation's complexity has to be within the ballpark of the complexity of the modeled; otherwise the model can't keep up with the zig and zags of the thing modeled.

模拟的复杂程度必须在它所模拟的东西的复杂性的活动领域之中，否则，模型就跟不上它所模拟的东西的曲折路线。

A simulation's complexity has to be within the ballpark of the complexity of the modeled; otherwise the model can't keep up with the zig and zags of the thing modeled.

对于一个模拟来说，它的复杂程度，必须在它所模拟的那个东西所具有的复杂性的活动领域之中。否则，模型就跟不上它所模拟的东西的曲折路线。

A simulation's complexity has to be within the ballpark of the complexity of the modeled; otherwise the model can't keep up with the zig and zags of the thing modeled.

对于一个模拟来说，它的复杂程度，必须停留在被它所模拟的那个东西所具有的复杂性的活动领域之中。否则，模型就跟不上它所模拟的事物的曲折路线。

About its origin, myriads, during a beautiful and moving from the myth of the folk custom and rather strange, these lovely myth is originated from the god Zeus and his relatives.

关于它的起源，众说纷纭，期间流传了不少优美动人的神话传说和曲折离奇的民间俗谈，这些美丽动人的神话都是源自于万神之首宙斯和他的亲属的。

Yuxian al lights on the Soviet Union Hill Village Folk Club is a non-governmental activities of a type of fire, we have bred the prototypejia jing nian jian Ming period, the formative years of the late Ming and early Qing Dynasty, the End of Qing Dynasty and the civil society of fire, combining the rich opera perfect period since the founding of New China and the rise and fall of the tortuous development of phase change.

蔚县上苏庄村拜灯山是民间民俗社火活动的一个种类，经历了明朝嘉靖年间的孕育雏型期、明末清初的成型期、清末民初与民间社火、戏曲相结合的丰富完善期和新中国成立至今的兴衰更迭的曲折发展期。

I have something to say to you: life may not bon voyage, the ways of a man full of twists and setbacks, mistake is very normal, perfect, so my brother-in-law happened thing, I hope you don't blame him, mynah this kind heart, can easily be fraud, so it is easy to fall, I hope this time let him deeply realize the society of darkness, let him awake, gain.

我有一些话想对你说：人的一生不可能一帆风顺的，人的道路充满曲折挫折，人犯错误也是很正常的，人无完人，所以姐夫发生了这样的一件事情，我希望你不要责怪他，八哥这个人心地善良，很容易就被人家诈骗了，所以很容易就上当，希望这一次让他深深认识到这个社会的黑暗，让他醒过来，长一智。

Mildly tortuous trunk venues such as the earth dragon, in the best luxury residential side to the island, meaning dragon drama beads, matsudana and tailback at the entrance of the landscape and important department.the use of dragon shape to organize the flow of traffic and the surface can be seen around the venue.

场地的主干道曲折婉转如龙行大地，在尽端通往豪华住宅的小岛，寓意龙戏珠，龙爪和龙尾位于入口和重要的景观处。使用龙的象形来组织流畅的交通和场地四处可见的水面。

Anyway she went to see this specialist, in this oak-paneled room, and she was there with her mother and she was led and sat on a chair at the end, and she sat on her hands for 20 minutes while this doctor talked to her mother about all the problems Gillian was having at school.

我曾经是皇家芭蕾舞团的一名委员，你知道的，英国的那个。有一次我和 Gillian 一起吃午餐，我问她：&你当初是怎么走上跳舞这条路的？&她告诉我里面的曲折还蛮有意思的。

The results of his labor and dedication can be heard on seven titles for Real Music, Beyond the Horizon, Feather Light, Dream Spiral, The Edge of Forever, Winter Magic, Sweet Return and finally, Hilary Stagg ~ A Tribute.

他辛苦和奉献的成果可以Real Music的七个主题中体现出来，超越了界限，轻柔明亮，虚幻曲折，接近永恒，神秘的冬季，甜蜜的回归和Hilary Stagg 的礼物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。