曲折的

Monetary policy was very slow to respond,' Mr. Geithner said.'Fiscal policy was very tentative and then did a lot of zigzagging.

盖特纳说，货币政策对经济问题的回应非常缓慢，而财政政策则是非常具有试探性的，且后来经历了许多曲折。

The author takes the helicopter of large unit of beautiful army engineering to observe from in the sky, see Mississippi catchment is Campagna for the most part only, in downstream wadi is labyrinthian and winding, the Yangtse River with China, Yellow River and river of the Huaihe River are about the same.

笔者乘坐美陆军工程兵团的直升飞机从上空观察，只见密西西比河流域大部分为平原，中下游河道曲折蜿蜒，与中国的长江、黄河和淮河差不多。

Art nouveau A decorative style in which fluid, biomorphic lines and swirling motifs were emphasized.

以曲折有致的天然生物形态为特色的装饰性风格。

Construction of the Chinese constitution has experienced a course of fifty-year, from 1954 when people's democracy was decided by the constitution to 2004 with publicity of the current amendment of the law.

从1954年中华人民共和国宪法确立人民民主和社会主义原则，到2004年现行宪法修正案的公布和实施，中国社会主义宪政建设走过了整整50年的曲折发展历程。

Failure is the mother of success, we have to pass the flections and frustrations of life growing up, constantly falling, came step by step and slowly realise of it!

失败乃成功之母，人生的成长路是经过曲折和坎坷，不断跌倒再爬起来，一步步走来，并慢慢领悟的！

The historical development of the teacher education curriculum is full of frustrations and flexures, not a plain sailing. There are both successful experiences and heavy lessons which you can learn from it.

我国教师教育课程的历史发展并非一帆风顺，而是经历了多番坎坷与曲折，其中既有成功经验，也有沉重的教训。

The 600cc liquid-cooled 4-stroke in-line 4-cylinder engine is ready to respond with smooth, linear performance when the rider twists the throttle.

00cc液体冷却的四冲程在网上4缸发动机，是随时准备回应与顺利，线性的表现时，骑在曲折中节流阀。

Some quick and convenient, but very few services, depend on luck and perseverance can wait; some frequent, but it must be to change the way, to reach the destination; some twists and turns the road literal-minded, arrived on the day without a long period; some of the total Is a non-stop stand-off; sometimes just waiting, the time to stop and not right, people can not always on the vehicle; some easy and comfortable car, parked along with the move, but not want to go off in your heart.

有的迅速便捷，偏偏班次极少，要靠运气及毅力才可能等到；有的班次频繁，却必须中途换车，才能抵达目的地；有的路线曲折迂，抵达之日漫漫无期；有的总是过站不停；有时偏偏等待的，站牌和时机却不对，让人总是上不了车；有的车轻松舒适，随招随停，却无法开往你心中想去的地方。

Sino-Soviet debate directly affected Chinese socialist construction and made it tortuous.

中苏论战对中国社会主义建设道路的曲折发展有着直接的因果关系。

But, and here I go back to my starting point, all of these discursive shifts and swayings, as well as many of the shifts and turns that have occurred in the strategies for commanding the international market in wine, have at their root not only the search for profit but also the search for monopoly rents.

但在此，我回到我的起点，即这一切论述移转和摇摆，以及支配酒类国际市场之策略的众多变化和曲折，在其根本上不仅是追求利润，还是寻求垄断地租。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。