曲折的

Your story, as twists and turns.

你的故事，那样曲折。

The less we'll be able to learn from life's twists and turns.

我们能从蜿蜒曲折中学到的越少

This kind of transformation is an unceasingly,innovating process,and it has encountered setbacks.

这种转化是一个不断摸索、不断创新的过程，其中经历了许多曲折。

You have always had a little way of alluding to her as an unmarriageable girl.

你总是曲折微妙地暗示她好象是个嫁不出的姑娘。

This river has a zigzagging watercourse and many branches.

这条河的河道曲折，汊流众多。

Within half an hour we sailed, and for the next six days we zigzagged our way across the ocean.

上船后半小时，我们就起航了，我们经过六天的曲折航行渡过了大洋。

On its maiden voyage the duck zigzagged around the pond at a speed of thirty knots

在首次航行中，鸭子以每小时30海里的速度在池塘里曲折前进，这个速度比当

An intriguing twist to the Apophis tale shows why.

从阿波菲斯那引人入胜的曲折故事里可以一探究竟。

The air is full of chilliness.

前行的道路，充满曲折。

The third part: the Hebei"s fairs trade of "Great leap forward" the people" s commune and the national economy adjust periodo It experienced a flectional process of once closed and then starting again.

第三部分，&大跃进&人民公社化与国民经济调整时期(1957—1965年)的农村集市贸易，这一时期农村集市贸易经历了被关闭、重新启动曲折历程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。