曲折的

Life can be said to be a period of twists and turns and bumpy road of injustice.

人生，可以说是一段曲折而坎坷不平的路。

This book is funny, poignant and fascinating by turns.

这本书是逗趣迷人的辛酸和曲折。

This bridge was famous for its extraordinary coloured drawings inside the wooden house. Its flexuous body was across River Reuss, canopied by wooden roof and covered by fresh flowers outside the bridge wall.

这座桥以其内部非凡的彩绘房屋而著名，它横跨卢埃斯河上，曲折成趣；桥身之上，盖以木顶，桥外两侧，覆以鲜花长毯。

The realization of communism in China, in order to made it clear that the Chinese Youth League to fight for the interests of the proletariat's revolutionary youth organization, the General Assembly decided to Chinese Socialist Youth League was renamed the Chinese Communist Youth League.

年 5 月，在新民主主义青年团召开第三次全国代表大会上，经中共中央批准，大会决定将中国新民主主义青年团改名为中国共产主义青年团。此后，中国共青团走上了跟随党探索中国自己建设社会主义道路的曲折历程。

In order to obtain legal status in China, Jing Rui Fund circuitous twists and turns.

为了获得在中国的法律地位，荆瑞基金迂回曲折。

It circuitously expressed people ' s discontentment to the flaw of new life .

它曲折地表达了人们对新生活某些缺陷的不满。

Especially to cognitively complex humor, full of twists and surprises.

经常大笑。特别是认知复杂的幽默，充满曲折和惊喜。

The first chapter is the foundation of New China's corporation accounting system.

第二章《企业会计核算制度的曲折发展》。

This staggered path configuration defines an elongated, tortuous path having a length greater than a height of the stack for eddy currents through the lamination stack, to increase impedance of an eddy current path therethrough.

此曲折路径的构形形成一条细长的曲折路径，对于通过该叠层片的叠放体的涡漩电流来说，其长度比叠放体的高度要长，从而提高了从中通过的涡漩电流的阻抗。

Beethoven, in another of the twists and turns deaf ear to stimulate a desire to create a vibrant, powerful and tragic,"Ninth Symphony" resounded through the centuries, continuous ever: Vincent Van Gogh, who lost their loved ones and friends in the understanding of the lonely full of twists and turns in the lives of gorgeous light, like fire,"Sunflower" open a few hundred years, enduring; Marx, to break through the many obstacles in the twists and turns in a hard high, the morale up, simply, the " Manifesto of the Communist Party "panic broke the haze of history.

贝多芬，在又耳失聪的曲折中激发出蓬勃的创作欲望，雄浑与悲壮的《第九交响曲》响彻了几个世纪，绵绵不息：梵高，在失去亲人与朋友理解的孤寂曲折中焕发出绚烂的生命之光，火一样的《向日葵》开放了几百年，经久不衰；马克思，在冲破重重阻碍的曲折中，高昂着奋发、向上的斗志，泣鬼神、惊天地的《共产党宣言》惊破了历史的阴霾。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐