曲子

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left-hand passages as we go along, or to daub a few patchy watercolours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoricD, and it is quite another thing to be an accomplished musician or artist or writer.

这可不是像你我那样随手敲敲钢琴就瞎编出一段左手部分的曲子；也不是涂涂抹抹，画出一幅补丁样的水彩画；更不是用华丽的辞藻给一篇拙劣的诗歌镶上过时的闪光饰片。要成为有所成就的音乐家，艺术家或作家，可完全是另一回事。

"She was delicious!" murmured Leonide, who strummed none but operatic airs on her piano.

&妙极了！&莱奥妮德低声说道，&她平时只在钢琴上弹些轻歌剧曲子。&

The song Apple features vocals from the acclaimed former front woman of The Geraldine Fibbers Carla Bozulich in competitoin with the duo's vocals while a repetivie acoustic guitar riff strums throuh the entire song until a great cresescendo breaks through, noise kicks in and Carla reverts to spoken word and ends on the wonderful line "everyone who sees my big bitten apple is jealous."

在Apple这首曲子中，竟然有Geraldine Fibbers的Carla Bozulich为其献声，最后结尾的那句诗&那些嫉妒的家伙在看着我那被咬过的苹果&太精彩了。

He thumped out a tune on the piano .

他用力在钢琴上弹奏一支曲子。

He thumped out a tune on the old piano .

他在那架旧钢琴上奏出了一首响亮的曲子。

He thumped out a tune ie played it on the piano .

他用力在钢琴上弹奏一支曲子。

He thumped ut a tune on the piano .

他用力在钢琴上弹奏一支曲子。

But to a musician, melody exists only as each note is played, tooted or sung.

但是对演奏者来说，一首曲子必须经过我们一直吹奏或弹唱，不断重新呈现，它才会存在。

I made up 50 tunes with you in mind.

我在脑子里为你写了五十首曲子

It's also nice if tunes also have a strong melody!

如果曲子本身的旋律感强的是，也是非常好的！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。