曝光

But with the new influx of Burmese immigrants, Fort Wayne's exposure rate rose to 12 percent.

但是玫瑰与缅甸移民，韦恩堡的曝光率新涌入的百分之十二。

Matter came to light, whether designed or unexpected, French telephone LUNG Carter to give an excuse Starr, the public can be argued that no violation of his human rights Monica.

事情曝光后，不管是精心设计还是无心插柳，法龙给卡特的电话都给了斯塔尔口实，可以向公众争辩说他的手下没有侵犯莫妮卡的人权。

Not until 2004, three decades afterward, did it come out that Neil Goldschmidt, who became governor of Oregon in the 1980s, had sexually abused a 14-year-old babysitter while he was mayor of Portland.

如俄勒冈州1980年代的州长尼尔郭德施密特在任该州波特兰市长时曾对一个14岁的请来看孩子的钟点工有过性侵犯。这事一直到了30年后的2004年才被曝光。

A long exposure shows star trails behind a red-and-green aurora in Canada's Northwest Territories.

长曝光摄影显示星的轨迹背后一个红色和绿色的极光，在加拿大的西北地区。

A long exposure shows star trails behind a red-and-green aurora in Canada's Northwest Territories.

一个长曝光显示明星踪迹背后的山径红色和绿色的极光，在加拿大的西北地区。

A long exposure shows star trails behind a red-and-green aurora in Canada's Northwest Territories.

使用一个长曝光方法显示星星的轨迹在红与绿的北极光之后在加拿大西北部版图。

A long exposure shows star trails behind a red-and-green aurora in Canada's Northwest Territories.

一个长曝光显示星的踪迹在红绿色北极光之后在加拿大西北部版图。

The Small Magellanic Cloud pictured above actually spans 15,000 light-years or so and contains several hundred million stars.

但这张远视图片中生动的颜色是人工绘色的，是基于通过狭窄滤波片的三种曝光，每一个滤波片记录下气态星云中特殊原子放射出的光。

Long thought too indulgent of Parliament's expenses culture, he reacted to the revelations by berating MPs who upheld publication of the leaked information rather than the culprits it revealed. A tardy apology on May 18th aimed at staving off pressure from fellow MPs that he resign only heightened it.

他一直被认为过分纵容议会的报销文化，对于真相被揭露的反应是痛斥那些向公众刊物提供消息的议员，而非被曝光的罪犯。5月18日姗姗来迟的道歉本是为了缓解来自议员同事要求他辞职的压力，然而却反而使之进一步高涨。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。