暹罗

The Thai scholar Pandit Chanaronasakit has studied the role of the diorama in the representation of Siamese culture in world exhibitions and universal expositions and concludes that the said tableau indexes the anxiety of Thailand as an "archaic and exotic nation."

泰国学者 Pandit Chanaronasakit 在世博会上曾经研究过立体模型在暹罗文化中所代表的意义，从而总结出一个极具戏剧性的结论，泰国是一个古老的具有异国风情的国家。

This is a place that, infamously, chops off the hands and heads of malefactors, but its excellent hospitals also pioneer such microsurgical miracles as the separation of Siamese twins.

这里是臭名昭著的犯罪分子孳生地，却拥有中东地区设施条件最为完善的医院。它的微型外科手术在全世界处于领先地位，曾成功地分离了波兰的暹罗双胎。

Had I been older, I might never have left the hotel, for it had everything the word Siam evoked, a gourmet breakfast overlooking the busy, roaring river, two staff per guest liveried in the electric silks Jim Thompson first marketed here through his Thai Silk company, an irresistible seafood buffet at lunch, jazz in the evening, bronze elephants, flowers everywhere, and even a fully equipped gym on the other side of the river if your work ethic insisted.

如果我不再年轻，恐怕我就会在这个地方终老一生。这里包含了一切有"暹罗"特色的东西：一边享用美味的早餐，一边俯视着熙熙攘攘的河流；每位客人都有两名服务生伺候着，身着最早由吉姆·汤普森通过他的泰丝公司贩卖的丝衣；中午的自助餐全是海鲜，美味绝伦，令人食指大动；到了晚上，周围响起了爵士乐，到处可见铜雕的大象，鲜花遍地；河对岸甚至还有一家设施齐备的体育馆，可以满足那些工作要求甚高的人。

The Cambodia armoured train seems to have been used to patrol the narrow gauge line between Phnom Penh and Poipet during the war with Thailand although it didn't see any action. Both of them survived until 1945 but nothing else is known about these trains.

驻柬埔寨的装甲列车在和暹罗交战期间在金边和波贝窄轨上巡逻，但没有参加任何战斗。2辆列车一直服役到1945年，不过有关这些装甲列车的其他情况还不是很清楚。

Cast :, Miranda Richardson as Anna Leonowens , Christiane Noll as Anna Leonowens , Martin Vidnovic as A King of Siam , Ian Richardson ..

演员：，米兰达理查森作为安娜Leonowens，克里斯蒂安诺尔为安娜Leonowens，马丁Vidnovic作为国王暹罗，伊恩理查森。。。

The elegance and beauty of Swarovski designs are presented in this toucan; large faceted black diamond crystal with eyes in erinite crystal, bill in green beryl with topaz and peacock blue crystal, and further accents in light siam and light topaz crystal on a wooden display.

优雅和美丽的施华洛世奇设计给出这个巨嘴鸟，在erinite晶体眼的法案与黄玉和孔雀蓝绿色绿柱石晶体面大黑金刚石单晶，并在光暹罗和轻进一步口音黄玉水晶一块木牌上展出。

But the most crucial fact I am unable to change is that a pitiable boy will be on his way wit...

这电影之所以吸引我，要归功于之前看过的《暹罗之恋》，这是我看的第一部泰国电影，。。。

A short-haired breed with body similar to the Siamese cat but having a solid dark brown or gray coat.

与暹罗猫相似的短毛猫，但皮毛为纯深褐色或灰色。

Siam Center is the only branch that is under my operation.

暹罗中心是唯一的分支，是在我的行动。

The second part discusses the formation and characteristics of Chinese community in Siam.

2暹罗华人社会的形成过程和特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。