暴饮暴食的

In particular, China has gone from miser to glutton in its use of energy, and is now struggling to diet .

尤其是在能源的使用中，中国已经从当初的勤俭持家蜕变为一个令人恐怖的暴饮暴食者。

Gluttony has killed thousands, and strong drink tens of thousands.

数以千计的人死于暴饮暴食，而数以万计的人死于烈酒。

You're the Pepsi generation, guzzle down and taste a thriller today, and feel the Pepsi way.

你们是百事的一代，暴饮暴食，品味今天的惊险，感受百事可乐方式。

Food today is so cheap that the West is battling gluttony even as it scrapes piles of half-eaten leftovers into the bin.

今天的粮食是如此便宜以至于西方一边反对暴饮暴食，一边将成堆的只吃了一半的剩菜剩饭扔进垃圾箱。

The most damaging forms of intemperance are connected with eating, strong drink, and sexual activities.

不知节制：不知节制的最有害的情况，发生于暴饮暴食、淫欲无度。

How to smarten up: Even the most intense cardio cannot erase the effects of a weekend chowfest, but it does benefit your health by increasing energy and lowering risk for heart disease.

如何改进：即使最剧烈的有氧运动也不能消除周末暴饮暴食所造成的后果，但它对健康有益，可以增强体能降低得心脏病的几率。

Even quite nice teenagers delight in having unprotected sex, getting drunk, taking drugs, becoming anorexic or bulimic, and if you have five children - as Ms Palin does - the chances of one of them inflicting collateral damage on you at some stage must be close to a certainty.

即使是十分乖巧的少年也乐于沾染以下行为：没有防范措施的性行为、酗酒、吸毒、厌食或暴饮暴食。假如你有五个孩子--就如佩林一样--几乎肯定会有某个孩子在某个时候给你惹来麻烦。

What's more, if you quit getting enough of them, your body will start cannibalizing your muscle. That's right -- not eating carbs IS bad for you! And once a low-carb dieter caves to cravings, the sugar binge that ensues often lasts for days.

所以不吃碳水化合物是不对的，低碳水化合物减肥会让你更加想要吃东西，比如所有的碳水化合物，而且容易暴饮暴食高碳水化合物的东西，蛋糕阿，饼干阿，而且会吃几天，你才会领悟到你干了什么！

But sleeping is just like dieting: the occasional indulgence won't really do any damage. It's once your find yourself perpetually bleary-eyed and addicted to coffee just to get through the day that you have a problem.

但是睡眠就像饮食：偶尔的暴饮暴食并不会对身体造成大伤害，但是一旦你发现自己已经永远的失去了完美的视力并且必须依赖咖啡才能在白天集中精神，那你就真有问题了。

Avoid fads, crashes, or binges, and always talk to your doctor before starting a new diet.

不要吃新奇的食物，不要过分节食，不要暴饮暴食。在开始一个新的饮食计划前，总要先找医生谈一谈。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。