暴风雨的

Storms were flooding central Chile, and heavier-than-normal snowfalls in the Andes trapped hundreds in the bitter cold.

暴风雨造成了智利中部的洪涝，而安第斯山脉非同寻常的大雪将数百人困在严寒之中。

In central China's Henan and Hubei provinces continuous rainstorms have affected nearly 10 million people.

在华中的河南和湖北连续不停的暴风雨使得约1千万人受到影响。

Sudden rainstorms are frequent on the coast.

这里的海岸常有突然的暴风雨。

Sudden rainstorms are frequent on the coast.

这里的海岸常有忽然的暴风雨。

So Caesar said to the pilot in the tempest, Caesarem portas, et fortunam eius.

因此，古罗马开国君主恺撒大帝在暴风雨中对船上的舵手说：你载着恺撒，也载着他的幸运。

So Caesar12 said to the pilotiI1me tempest,Ccesarem portas,et ortunam ejus.

因此恺撒对暴风雨中的舵手说&你载着恺撒和他的幸运。&

Observations made by pendulums in a submarine between 1920 and 1950, avoiding stormy weather, are liable to errors of perhaps 5 mgal.

在1920年和1950年之间，在潜艇中用摆仪进行的观测，避开了暴风雨天气，也许可能有5毫伽的误差。

Unless the American economy stumbles into recession, which looks less likely after the Fed's interest-rate cut, the clouds are more likely to bring a spot of rain rather than a storm to Europe's biggest economies.

除非美国经济重新跌入衰退期，这团笼罩在欧洲经济上空的乌云看起来只会给欧洲最大的经济体带来一些雨点而不是暴风雨，不过在美联储削减利率以后这种情况似乎不太可能出现了。

After five months of tempestuous hearings by the committee, Mr Bush decided to bypass Congress, pushing through Mr Bolton's posting as a one-off "recess appointment".

在经过了委员会为其长达5个月的、暴风雨式听证会洗礼后，布什总统决定绕过国会，在国会的休会期对博尔顿进行了任命。

What storms would you trap in your net

你的网欲捕捉怎样的暴风雨？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。