暴风雨的

Most people in America, minority people in particular, are convinced that injustices exist in their economic system.

在一次猛烈的暴风雨中，他父亲因船只失事而淹死。

Joannes stayed for a while to see whether the storm seemed to abate in its fury, but a brief space of time sufficed to assure him that, instead of diminishing, the violence of the rain and thunder momentarily increased

那珠宝商又等了一会儿，看看那暴风雨有没有平息下去，但他看到的是雷声和雨点都愈来愈大，于是便向两位主人道了晚安，上楼去了。

Each area has its own dramatic pratfalls, such as monsoons, violent storms and drought.

每个区域都有其独特的麻烦，如季风，暴风雨和干旱。

Thank God they have at least the movies, where they can see birds singing on the screen, trees growing and swaying, Turkey, Egypt, the Himalayas, the Andes, storms, shipwrecks, coronation ceremonies, ants, caterpillars, muskrats, a fight between lizards and scorpions, hills, waves, sands, clouds, and even a moon all on the screen!

谢天谢地，他们至少有电影，可以看见鸟儿在银幕上唱歌，看见树木在生长，在摇曳。土耳其、埃及、喜马拉雅山、安第斯山、暴风雨、船舶沉没、加冕典礼、蚂蚁、毛虫、麝鼠、蜥蜴和蝎的格斗，山丘、波浪、沙、云，甚至于月亮——一切都在银幕上！

A circle! But that is not all -- whirlwinds and storms still live and rage there.

一个圆圈！但是这还不是全部-龙卷风和暴风雨仍然生活和愤怒的。

Those were the sounds of tornados in the storm.

那些是暴风雨中龙卷风的声音。

The storm also brought tornados, this one touched down near Chicago.

暴风雨也带来了龙卷风，它袭击了芝加哥的附近地区。

The storm also brought tornados, this one touched down near Chicago.

这场暴风雨同时还带来了龙卷风，它袭击了墨西哥附近的区域。

"It has been the roughest year for me as I've just recovered from a serious vocal injury," he explained.

我从严重声带受损刚复原的时候，它对我来说是充满暴风雨一年。

I always feel bad for the birds that get caught outside in the rainstorms.

对於 被困在外头暴风雨中的小鸟，我总是为它们感到难过。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！