暴风雨

They have a highly developed sense of smell and also seem to have a sixth sense about impending danger from storms and avalanches.

他们有一个高度地发展的嗅觉以及似乎有来自暴风雨和 avalanches 的关于逼迫的危险一个第六个感觉。

During the storm in the passage to the Cape of Good Hope, the hatches of the ship were battened down

在驶向好望角的途中遇到暴风雨时，每个舱口都被封上了。

The ship's crew battened down the hatch es before the storm.

在暴风雨来临之前，船上的水手将舱口钉满了木板。

The ship's crew battened down the hatches before the storm.

在暴风雨来临之前，船上的水手将舱口钉满了木板。

That is what sailors do to prepare their ship for a storm at sea. Battens are thin pieces of wood.

是海员们在暴风雨来临之前在船上做的一些准备工作。

He comes, pale vampire, through storm his eyes, his bat sails bloodying the sea, mouth to her mouth's kiss.

他来了，苍白的吸血鬼。他的眼睛穿过暴风雨，他那蝙蝠般的帆，血染了海水，跟她嘴对嘴地亲吻[169]。

Rainstorm poured down. The black clouds surrounded the small plane. The wind blustered with rain hitting the plane's body

一场暴风雨降临，黑压压的密云包围在小飞机旁，大风夹杂着雨水不停地敲打着机身。

They braved the storm to help poor people.

他们冒着暴风雨去帮助穷人

Her tranquillity was like the sullen calm that broods over an island which had been swept by a hurricane .

她的安详沉默就像笼罩着暴风雨袭击后的岛屿上的凄清宁静。

We buffeted with the storm all the way.

我们一路上与暴风雨搏斗着。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐