暴风雨

Woden, who was the father of Tyr, was the god of storms.

沃登是蒂尼的父亲，是暴风雨之神。

Thy Godlike crime was to be kind, 36 To render with thy precepts less 37 The sum of human wretchedness, 38 And strengthen Man with his own mind; 39 But baffled as thou wert from high, 40 Still in thy patient energy, 41 In the endurance, and repulse 42 Of thine impenetrable Spirit, 43 Which Earth and Heaven could not convulse, 44 A mighty lesson we inherit: 45 Thou art a symbol and a sign 46 To Mortals of their fate and force; 47 Like thee, Man is in part divine, 48 A troubled stream from a pure source; 49 And Man in portions can foresee 50 His own funereal destiny; 51 His wretchedness, and his resistance, 52 And his sad unallied existence: 53 To which his Spirit may oppose 54 Itself--and equal to all woes, 55 And a firm will, and a deep sense, 56 Which even in torture can descry 57 Its own concenter'd recompense, 58 Triumphant where it dares defy, 59 And making Death a Victory.

三 你神圣的罪恶是怀有仁心，你要以你的教训减轻人间的不幸，并且振奋起人自立的精神；尽管上天和你蓄意为敌，但你那抗拒强暴的毅力，你那百折不挠的灵魂——天上和人间的暴风雨怎能摧毁你的果敢和坚忍！你给了我们有力的教训：你是一个标记，一个征象，标志着人的命运和力量；和你相同，人也有神的一半，是浊流来自圣洁的源泉；人也能够一半儿预见他自己的阴惨的归宿；他那不幸，他的不肯屈服，和他那生存的孤立无援：但这一切反而使他振奋，逆境会唤起顽抗的精神使他与灾难力敌相持，坚定的意志，深刻的认识；即使在痛苦中，他能看到其中也有它凝聚的酬报；他骄傲他敢于反抗到底，呵，他会把死亡变为胜利。

Be in a lot of people meaning still unexhausted moment, company of strong platform Sohu announces the network with " super female voice " the company of owner day amusement of the brand is strong strong together, join forces is rolled out 2005 year network is super female voice gener......

正在非常非常多人都意犹未尽的时侯，网络强烈条件搜狐企业宣告与"特级女声"品牌的具有者天娱企业强强合作，齐力推岀和发布"2005年度网络特级女声大选"。不晓得本场从9月1日起正式开启的比赛会不能在未来的4个月内照旧创造超级女声暴风雨。

You're being ungracious.''Forgive me, my dear,' she said, holding out her hand to me,'this stormy weather makes me irritable. I'm not saying what I mean.

请原谅，朋友，"她伸手给我说，"这种暴风雨天气使我精神不愉快；我讲的并不是我心里想的话。

Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.

至于路路通，我们可以想象，在这场恼人的暴风雨中，他那种无法抑止的愤怒会达到什么程度。

Foul weather in space is also bad news for astronauts. A bad storm could kill an unshielded individual.

宇宙空间中恶劣的天气状况对宇航员来说也是不利的事情－一个空间暴风雨就会让一个防护不够的宇航员遭受灭顶之灾。

This storm propelled him unstoppably into the future to which his back was turned, while the pile of debris before him grew skyward.

暴风雨让他只能背对未来停在过去，他的面前确实越来越多的废墟。

But there's a storm coming up, and it's not...

凯：明天？但是，有暴风雨要来，况且。。。。。

The wind is working up for a storm .

起风了，要来暴风雨了。

It may blow up a storm.

可能要有暴风雨了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。