暴风雨

A large amount of shoreline erosion and build-up occurs during the year due to storms and high winds.

由于暴风雨和大风的作用，终年都在发生大量的滨线浸蚀和海岸的塑造。

She said the storm had brought down the telephone lines and I'd need to go to the signal box.

她说是暴风雨把电话线给吹断，我要到信号房去。

Close by the pagoda was a signal mast from which a red lantern was suspended during stormy weather.

塔的旁边有一个信号杆，在暴风雨的天气里，杆上会被悬挂一个红灯笼来引导船只。

Merchants whose goods were being shipped together would pay a proportionally divided premium which would be used to reimburse any merchant whose goods were jettisoned during storm or sinkage.

商人们把货物装运在一起，他们按比例支付一笔费用用来补偿因暴风雨或沉船而丢弃的货物损失。

My heart was naked as a skinless person walking in a storm, extremely sensitive to the fickleness of people and the vicissitude of life.

我的心是赤裸的﹐像一个剥了皮的人行走在暴风雨中﹐对世态炎凉N人生遭际极为敏感。

Can you sleep when the wind blows through your life?

当暴风雨进入你的生活时你能安然睡觉吗？

I gotta go work on my smoldering tempest of emotion.

我要研究一下积郁的暴风雨一样的情感

Not that you would understand that. The characters in this play are smoldering tempests of emotion.

不是像你所理解的那样，这出戏中的人物情绪像郁积了暴风雨般的情感。

The characters in this play are smoldering tempests of emotion.

这出戏里的角色郁积着暴风雨一样的情感

Nate : No. I gotta go work on my smoldering tempest of emotion.

不，我得去培养那种郁积了暴风雨般的情感。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐