暴风雨

We are ready to fight against the storm .

我们已经准备好与暴风雨作斗争了。。。

One day, a fingerling swims the side of my ship, I say, storm will come right away.

有一天，一条小鱼游到我的船边对我说，暴风雨马上就要来了。

All this may sound like a small squall in a narrow fjord.

所有这些听起来就像是窄小峡湾里的一阵暴风雨。

The people are not the only ones who flock to the beach in the lull before the storm.

暴风雨前的寂静中，人们并不是唯一成群结队到海滩上来的群体。

This approach not only creates more high-value land with frontage on the river, but increases the floodway capacity of the river, thereby providing needed storm water storage.

这个方法不仅创造了更多的河面上的高价值的土地，而且增加了河道分洪的能力，以致可以提高必须的暴风雨储蓄。

Growing Flowers in a Stormy Economy A question from China about floriculture in the U.S. Transcript of radio broadcast:/ 02 February 2009 This is the VOA Special English Agriculture Report.

在一个暴风雨的经济增长鲜花从中国花卉学问题在美国的无线电广播：/ 02年2月到2009年这就是今天的美国之音特别英语农业报道。

After the storm, the sea was covered with flotsam and jetsam.

暴风雨后，海上漂浮着遇难船只的残骸和货物。

After the storm,the sea was covered with flotsam and jetsam.

暴风雨后，海上漂浮著遇难船只的残骸和货物。

Without a good leader an organization will go where the tide takes it, and as is so predictable with tides, they will be cast on the shoreline like the flotsam and jetsam of our society.

一个组织如果没有个好领导，组织这条大船就走进了暴风雨中，并且如预料的那样，这条船被遗弃在海岸边，就像我们社会的残骸和遗弃物。

He saw a cloud ris in g in the horizon, which appeared to forebode a com in g storm

他看见天上忽然上升起了一朵乌云，似乎预示一场暴风雨即将来临。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。