暴露自己

Denounced by other Bolshevik leaders for exceeding his instructions and exposing Bolshevist Russia to the threat of invasion, Trotsky subsequently defended his action on the grounds that the Bolshevik leaders had originally entered the peace talks in the hope of exposing their enemies' territorial ambitions and rousing the workers of central Europe to revolution in defense of Russia's new workers' state.

谴责，也遭到其他布尔什维克领导人超越了他的指示，并揭露布尔什维克俄国侵略威胁，托洛茨基后来捍卫他的行动，理由是布尔什维克领袖原本进入和平谈判的希望，不暴露自己的敌人的领土野心鼓劲工人的欧洲中部，以革命的防卫俄罗斯的新工人。

You do more, under the pretext of unmasking yourself, you calumniate yourself.

尤其是，借口说您要暴露自己，您其实是在诽谤自己，这真可怕。""

Fascist dictators do not claw back measures like the egregiously titled Patriot Act, they don't make bogus laws giving themselves omniscient powers because they intend to repeal them 6 months later, they just keep on exposing themselves further as parasites and psychopaths, with ever more obvious signs of their waning struggle for power.

法西斯独裁者不扣回的措施，如egregiously名为爱国者法案，他们不作虚假法律赋予自己无所不知权力，因为他们打算废除他们6个月后，他们只是不断地暴露自己，为进一步寄生虫和精神病患者，与以往任何时候都更很明显的迹象，其式微的权力斗争。

Which I had no manner of occasion to do, it being my only business to keep my self entirely conceal'd where I was, unless I found a better sort of creatures than man-eater to make my self known to.

何况，我当然绝不会暴露自己，因为我唯一的目的就是很好地隐蔽自己，除非我发现比吃人族更文明的人，才敢与他们交往。

"Parijalpa is that speech which, through various devices, shows one"s own cleverness by exposing the mercilessness, duplicity, unreliability and so on of one"s Lord."

"帕利佳帕这种话表示用多种方法通过暴露自己主人的残忍，不诚实，不可靠等等来显示自己的机智。"

You do more, under the pretext of unmasking yourself, you calumniate yourself.

尤其是，借口说您要暴露自己，您其实是在诽谤自己，这真可怕。&&

In short, no one would allow that he could not see these much-admired clothes; because, in doing so, he would have declared himself either a simpleton or unfit for his office.

他上衣下面的后裾是多么美丽！衣服多么合身！谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。

In short, no one would allow that he could notsee these much-admired clothes; because, in doing so, he would have declaredhimself either a simpleton or unfit for his office.

谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。

The chamberlains, who were to carry the train, stretched their hands to the ground as if they lifted up a train, and pretended to hold something in their hands; they did not like people to know that they could not see anything.

这么着，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：&乖乖，皇上的新装真是漂亮！他上衣下面的后裾是多么美丽！衣服多么合身！&谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有得到这样普遍的称赞。

The chamberlains, who were to carry the train, stretched their hands to the ground as if they lifted up a train, and pretended to hold something in their hands; they did not like people to know that

谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。