暴露

Being myself a knight of the goose quill, I am under no misapprehension about "winning people"; but I am inordinately proud these days of the quill, for it has shown itself, historically, to be the hypodermic which inoculates men and keeps the germ of freedom always in circulation, so that there are individuals in every time in every land who are the carriers, the Typhoid Marys, capable of infecting others by mere contact and example.

每个专制暴君都害怕这类人──暴君们焚书坑儒，暴露出内心的恐惧。

Williams claimed to have collected ancient knowledge in a "Gorsedd of Bards of the Isles of Britain" he had organized, but in the 1970s, draft manuscripts of the texts were discovered among Williams' papers, exposing the texts as his own compositions.

威廉斯声称在他组织的"英国爱尔兰吟游诗人吟游诗集会"已经收藏有古代知识，但在上世纪七十年代，文献的草拟手稿被发现在威廉斯的论文里，暴露了手稿是他自己的杰作。

Is it only the act of telling a lie that produces the telltale patterns of inked lines on graph paper?

仅仅是说谎的行为才会在记录纸上产生"暴露内心"的墨迹吗？

After entered international market, most of the construction enterprises of our country emerge their lower diathesis, lack of management and technical talented personnel, also will be faced grimness situation of losing talented personnel.

进入WTO融入国际市场后，我国大部分施工企业尤其是国有大型施工企业将暴露出施工队伍整体素质不高，缺乏管理及技术人才的弊端，同时也将面临人才流失的严峻局面。

The person of different disposition type, different interest and hobby has corresponding E-mail Zhang date to apply for to cover a region, most person does not escape to give a few a the commonnest road, forgive is how he is installed glib, eccentricly again artful, one very the E-mail Zhang date of ground beetle reveals his honest and innocent nature with respect to enough.

不同性格类型、不同爱好和爱好的人都有相应的E-mail账号申请套路，大多数人都逃不出几个最常见的套路，饶是他再怎么装得伶牙俐齿、古怪刁钻，一个很土鳖的E-mail账号就足以暴露他淳朴天真的本性。

Objective To measure and evaluate personal noise exposure levels of ground crew at a airport.

目的 对机场机坪地勤人员的噪声暴露进行测量和评价。

When men dove to the ground for cover, as they had been trained to do and as instinct dictated, they exposed themselves to a rain of hot metal and wood splinters , they learned that to survive a shelling in the Hurtgen, hug a tree.

当人们按照训练所学和出于本能，扑倒在地寻找隐蔽时，身体却暴露在如雨点般倾泻的滚烫弹片和碎木片之下；于是他们学会了如何在霍根森林炮击中生存——紧紧抱住某棵树。

Now when one unit attacks another from higher ground, the fog of war surrounding the higher units no longer automatically revealed, meaning the unit at the lower position can't return fire.

现在当一个单位在高地攻击另外的一个单位，攻击单位上的战争迷雾将不会自动消除（在星际中则会把单位暴露出来），意味着在下面的被攻击的单位将不能还击！

To keep from telegraphing your shot, you need to bring the racquet back like you would normally to make it look like you are going to hit a ground stroke.

为了防止过早暴露你的小球意图，你应该象正常击打落地球一样向后引拍。

That's on display at an empty lot near the Ground Zero site in lower Manhattan.

世贸大厦遗址附近一处地产的开发就已经暴露出了这个问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。