暴雨

The southwesterly low-level jets from the southern South-China Sea and the Bay of Bengal are main systems responsible for the maintenance in intensity of the typhoon and causing the enhancement of the accompanied heavy rainfall.

结果表明，在中高层出现"北槽南涡"的环流形势场有利于登陆台风的维持；源于南海南部和孟加拉湾的热带低空急流汇成的台风南侧的西南风急流是台风登陆后得以维持和引发暴雨增幅的重要系统。

When the weather becomes stormy or wet, they will quickly build a light shelter of spinifex.

如遇到暴雨或湿天，他们则会用三齿稃为自己建起一个简易的住所。

It was rainy with a few squally thunderstorms on 19 April. The rain was heavy in the afternoon and evening. A total of 161.1 millimetres of rainfall were recorded at the Hong Kong Observatory Headquarters between 4 p.m.

四月十九日香港有雨及几阵狂风雷暴，下午及傍晚有暴雨，天文台总部在下午四时至八时期间共录得161.1毫米的雨量。

When there is a west-east oriented stationary Mei-Yu front in the region, it is a dangerous zone for the occurrence of the heavy rainfalls.

当有一条西-东走向的静止锋位于这个区域中时，这里成为暴雨发生最多的危险地带。

There is a monsoon surge to the south of the stationary front bringing moisture into the rainstorms.

中国淮河以南地区夏季最易受到洪水灾害的威胁，这种致洪暴雨一般出现在沿着河谷走向的静止锋上。

Then he returned to his perch on the keg and sat stolidly holding the can of shrimps while the storm burst.

外面突然暴雨如注，这个木头搭建的小店在风雨中也飘摇起来。

Let's say Jim's Building Company gives you an outstanding deal on a new storm door and matching storm windows.

话又说回来吉姆的建设公司给你一个新杰出交易风暴雨窗门匹配。

When the storm sewer system design beginning, we must gain in this city rainstorm intensity formula each parameter value firstly .

雨水管网进行设计时，要先获取该城市的暴雨强度公式中的各个参数值。

Many in all were buil d t whoes without collection who connections to Chicago combined soer sewer and store storm water system.

其中很多建造时都没有连接芝加哥的合流沟渠及暴雨排水系统。

The company looks after the roads, storm drains, sewer system and the flora within "DLF City".

这个公司仅关注"DLF城"内的公路、暴雨水沟、排污系统和绿地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。