暴雨

With the rush-hour traffic and the heavy rain, it is no wonder you were late.

今天又是塞车又是暴雨，你会迟到一点也不奇怪。

Sabra girl, they've been my downfall

Sabra女孩，我心如淋暴雨残破冰凉

Although both of them are used to drain stormwater out of city,they have different design standards, storm sampling methods,frequency distribution,and calculation methods of runoff.

2种排水系统遵循不同行业规范，采用的暴雨选样方法、设计标准、频率分布模型、设计流量计算方法等各不相同。

While the self-recording rainfall observation data are insufficient,to improve the accuracy of the design flood,the observed data of precipitation should be adopted.

因此，在当地自记降水资料系列允许的情况下，尽量采用实测降水资料直接计算参数，可避免设计暴雨的误差。

Results The result show that the coupling scheme 1 to the coupling scheme 3 has the better effect on the short-range forecast of the heavy rain, and the coupling scheme 1 is the best one.

结果主要雨带位置对参数化方案并不是十分敏感，但模拟的暴雨中心强度、范围、雨带走向随参数化方案的不同有较大变化，甚至出现虚假的强降水中心。

American Georgia Gould got the hole shot going into the first turn, but the pace was brutal and unfortunately she could not hold the position.

由于暴雨被推迟的女子组于今天上午十时开始，美国选手Georgia Gould挺入第一轮，但是速度极快而且她无法占据有利位置。

Do you fear the force of the wind, The slash of the rain?

你害怕大风吗？你害怕暴雨的冲击吗？

Discharge atomization as important human-factor effects the stability of sloe, on account of dissimilarities between discharge atomization and rainfall.

对于处于糯扎渡水电站泄洪消能区的斜坡，在长年受到暴雨作用下又叠加泄洪雾化的影响，构成复杂的潜在诱发斜坡失稳的因素组合。

The results show that typhoon intensity can have influence on the water vapor transport to mid-latitude area by the southeasterly jet on the east of the typhoon.

低层水汽输送，造成中纬度暴雨区强水汽辐合和不稳定能量积聚，故槽前降雨的强度与其南方台风东侧的水汽输送有着相当密切的关系。

Results indicated that two paths of water vapor transport existed in the case; one is southwestwardly path in the synoptic-scale, the other is southeastwardly path in the meso-scale.

结果表明：此次暴雨过程的水汽输送路径有两条，一条是西南水汽输送路径，一条是东南水汽输送路径。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。