暴躁易怒

"Imperious, choleric, irascible, extreme in everything, with a dissolute imagination the like of which has never been seen, atheistic to the point of fanaticism, there you have me in a nutshell, and kill me again or take me as I am, for I shall not change."

"专横、易怒、暴躁、极端，前所未有的狂放不羁的想象力，没有信仰的近乎狂热，这就是我。杀了我或者接受我，因为我永远不会改变。"

Love, lifted out of the realm of passion and impulse, becomes spiritualized, and is revealed in words and acts. A Christian must have a sanctified tenderness and love in which there is no impatience of fretfulness; the rude, harsh manners must be softened by the grace of Christ.

爱，若超乎情欲和冲动的范畴之外，就必变为属灵化，而流露于言行之中，基督徒必须怀有一种圣洁的温柔以及决不暴躁易怒的爱；务须借着基督的恩典，将一切粗鲁苛厉的态度改为柔顺。

Early on, he became known as something of a hothead.

刚开始的时候，他的性情可说是暴躁易怒。

American Ginseng Root , scientifically known as Radix Panacis Quinquefolii, is believed to be a potent health booster for the heart, lung and kidney and used for centuries to clear body 'fire' manifested as sleeplessness, anxiety, anger, irascibility.

造血功能。适用对象：小解困难或刺痛者，失眠者或其他更年期症状病患等。西洋参长久以来知名于其强心，润肺，补肾之功效；能有效治理虚火引致的失眠，焦虑，暴躁易怒症状。

If so, you may find yourself headed to anger-management classes, which have become an all-purpose antidote for fit-throwing celebrities, chair-throwing coaches, vandals, road ragers, delinquent teens, disruptive airline passengers, and obstreperous employees.

愤怒管理学习班已经成为各类易怒人群全方位的解药，包括爱发脾气的名流、爱扔椅子的教练、无故破坏公物者、暴躁的司机、违法的青少年、喜欢滋事的飞机乘客、桀骜不驯的员工等等。

Of a person irritable and sharp-tongued.

易怒的，暴躁的；话语尖刻的

In an ill-natured and tetchy manner.

以性情暴躁、易怒的方式。

Like any thrower of hissy fits, the North can switch on the charm, too.

就像任何一个易怒的暴躁狂，北韩也有露出迷人微笑的时候。

Let's take a look at the US tree symptoms: fantasy, hyperactivity, irritable, feel like the people around are rubbish, their own school is a garbage plant, a day before going to sleep lying down, wanted to smoke.

我们先看看美树的症状：狂想，多动，暴躁易怒，感觉自己周围的人都是垃圾，自己的学校是个垃圾厂，每天睡觉前一躺下，就想抽烟。

Don't be impatient, short-tempered or irritable.

请别对我不耐烦、发脾气或者暴躁易怒。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。