暴君的

By the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie.

暴君们凭藉着给予人们的这些许诺来增加他们的权力，但他们是在撒谎。

By the promise of these things, brutes have risen to power. But they lie!

许多暴君正是利用这些口号使他们夺得了霸权，但他们说的都是没有守住的谎言！

Macbeth in a hero's ambition because of the intrinsic and external instigation, become an individual careerists and tyrants.

麦克白》中，一位英雄人物由于内在的野心和外部的唆使，成为个人野心家和暴君。

Aren't all despots a threat to freedom loving people all over the world.

难不成威胁自由的暴君也爱全世界的人民吗？

Secondly, history had seen the rise of despicable despots with aspirations to deity.

其次，历史上也可看见，可鄙的暴君，带著以己为上帝的热望兴起。

The characters in question are typically the people often referred to as bullies, creeps, jerks, tormentors, despots, backstabbers, egomaniacs and the like.

这里说的性格往往被人们称之为：恃强欺弱者，卑鄙者、蠢人、虐待狂、暴君，背后捅刀子的人，极端狂傲，等等。

A right inestimable to them and formidable to tyrants only.

此项代表权对人民来说实具有无可估量的意义，而只有对暴君来说才是可怕的。

According to historians, Nero had pipes installed under banquet plates to allow his guests to be spritzed with rose scent between dinner courses.

据历史学家说，古罗马暴君尼禄命人在宴会的盘下安上管子，便于客人们在用餐时也能享受到玫瑰的香味。

From Fronto I learned to observe what envy, and duplicity , and hypocrisy are in a tyrant, and that generally those among us who are called Patricians are rather deficient in paternal affection.

从佛朗图身上，我学会了观察暴君天性中的嫉妒、欺诈和伪善，一般而言，我们当中的那些所谓贵族都相当缺乏仁慈。

They all ran out to the front porch and saw the tall grizzled old despot of Aunt Pitty's house climbing down from a rat-tailed nag on which a section of quilting had been strapped.

他们一起向前面走廊上奔去，看见皮蒂姑妈家那那个头发花白的高个子老暴君，正在从一匹尾巴细长的老马背上爬下来，老马背上还捆着一块皮褥当马鞍呢。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。