暴君

The only tyrant I accept in this world is the "still small voice" within me.

这个世界上我唯一接受的暴君就是我身体里'寂静而微小的声音'---圣雄甘地。

It is the right which they first of all strike down.

暴君们首先要打倒的，就是那些令他们恐惧的自由言说的权利。

The stunner position in the full bloom of the male community, is a catalytic material, in the shortest possible period of time to destroy a man's ambition to become a woman of his sheep, the man tyrant.

尤物之姿盛放于男权的社会，是一种催化物，可以在最短的时间内摧毁一个男人的上进心，把他变成女人的绵羊、男人的暴君。

And we will not allow any terrorist or tyrant to threaten civilization with weapons of mass murder.

我们不会允许恐怖分子和暴君用大规模的屠杀行为威胁人类的文明。

But Thyestes unexpectedly rose to upbraid Tyrant is, that his bright home is in the setting sun

他用来答复暴君与霸主的豪言壮语是，西方落日所在之处，就是他光辉灿烂的家乡。

According to Plato, a state which is made up of different kinds of souls, will overall decline from an aristocracy to a timocracy, then to an oligarchy, then to a democracy, and finally to tyranny (rule by one person, rule by a tyrant).

按照柏拉图，由不同种类灵魂构成的国家大体上要历经从贵族统治到荣誉统治，然后到寡头统治，再到民主，最后到暴政统治（由一个人统治，由暴君统治）。

You make your brother out a regular Turk .

你终究认清了你的兄弟是个十足的暴君。

This ruler is a pitiless tyr a nt .

这个统治者是一个冷酷的暴君。

Play the tyrant ;Abuse one's power tyrannically;ride roughshod over

我的意思是说，人类有一个暴君，那就是蒙昧。

It would, therefore, be irrelevant and out of place to examine here, whether the doctrine of Tyrannicide deserves that title.

所以，关于诛弑暴君那条教义是否能称为不道德，这问题与本章的论题根本无涉，不必在这里加以考究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。