暴发

This may hold promise in future outbreaks because infections with enterovirus 71 tend to be associated with more severe complications and fatalities.

这给未来的暴发流行时的确诊带来了希望，因为肠道病毒71 型感染往往与较严重的并发症及死亡率有关。

In 1998 an epidemic of enterovirus 71 infection caused hand-foot-and-mouth disease and herpangina in thousands of people in Taiwan, some of whom died.

1998年，台湾发生了一次大范围的肠病毒EV71暴发感染，导致数千手足口病和疱疹性咽峡炎的患者，其中一些人死亡。

In the presence of an outbreak, antiviral chemoprophylaxis is recommended for institutional and health care employees and in high-risk patients in whom vaccine is contraindicated or not likely to be effective.

当流感暴发流行时，从事社会慈善事业和卫生健康服务的人员，以及有疫苗接种禁忌证或可能接种无效的高风险患者应进行抗病毒的化学性预防。

We describe the control of a hospital-wide vancomycin-resistant Enterococcus faecium outbreak in a 2,000-bed university hospital located on three different sites in Clermont-Ferrand, France.

我们成功控制了一起医院范围内VRE暴发感染的事件，发生在法国Clermont-Ferrand一家有2000张床位的医院三个不同的院区内。

Thus marched the host like a consuming fire, and the earth groaned beneath them when the lord of thunder is angry and lashes the land about Typhoeus among the Arimi, where they say Typhoeus lies.

大地在他们脚下隆隆作响，似乎喜好作雷的宙斯暴发了雷霆之怒，恰如他在阿里摩伊劈击图福欧斯周围的土地时一样：那里，人们说，是图福欧斯的

The automaker, which produces Jettas and New Beetles in Puebla, Mexico, says that the stoppage is not due to the recent swine flu outbreak.

这家汽车制造商，生产捷达和新甲壳虫在墨西哥普埃布拉说，暂停不是因为最近猪流感暴发的停产。

In fact, the Karakoram presents two rather different groups of outburst floods.

实际上，喀喇昆仑的冰川湖洪水暴发可以分为截然不同的两种。

There is also a history of such outburst floods from Karakoram glaciers. However, the problem here is also very different from that recently reported elsewhere in the Himalayas.

喀喇昆仑的冰川也有类似洪水暴发的历史记录，但是这里的问题也和最近报道的喜马拉雅其它地方大不相同。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。