暴发

Methods From January to March 2007, cases from both outbreaks and sporadic episodes of acute nonbacterial gastroenteritis were investigated in Beijing, and the fecal specimens of the patients were collected.

方法收集北京市2007年1—3月非细菌性胃肠炎暴发和散发病例，采集患者粪便标本，使用逆转录聚合酶链反应对粪便标本进行诺如病毒RNA检测，对RT—PCR阳性标本的PCR产物进行克隆测序。

Noncentral water supply, no regular record about missing schools, unqualified staff in refectory and existence of unsanitary toilet were the risk factors of infectious disease epidemic/outbreak in schools and kindergartens.

学校使用自备水、无缺勤登记制度、食堂工作人员无健康证以及使用非卫生厕所是学校传染病流行/暴发的危险因素。

The purpose was to study the effect of phosphorus concentration on the growth of Scenedesmus obliquus so as to prevent and control algae bloom breaking out.

［目的］研究磷浓度对斜生栅藻生长的影响，以防止和控制&水华&的暴发。

Objective:To explore the state of muscle outbreaking of soldiers in emergency operation troops, so as to provide scientific basis for making rational training method.

目的 ：了解应急作战部队官兵的肌肉暴发力情况，为制定合理的训练方法提供科学依据。

Emergency operation ; soldier ; muscle outbreaking

应急作战；士兵；肌肉暴发力

Cryphonectria parasitica, a dangerous forest pathogen, have been prevailing and causing great economic losses in the Chinese chestnut plantations in Kunming area since 2005.This disease mainly infects the trunk and big branches, and the highest mortality was observed during the period from April to June.

板栗疫病作为一种危险性的林木病害，目前已在昆明市的重点板栗种植区普遍发生，并于2005年以来开始形成大面积的暴发危害，相继在一些局部板栗产区造成了较为严重的灾害损失。

Through the examinations of the diseased eels by parasitological, bacteriological and virological methods and the artificial infection test, the pathogen of the eel "mad swim disease" was fully confirmed to be eel coronavirus like virus.

对近两年在我国福建省等地养殖的鳗鱼暴发流行的一种不明病因的疾病，通过寄生虫学、细菌学、病毒学检查，以及人工感染回归试验，确认其病原为鳗冠状病毒样病毒。

Objective To phylogenetically analyze enterrovirus 71 (EV71) strains isolated from Zhuhai by amplifing VP1 gene.

目的 通过扩增VP1节段的核苷酸序列，对2008年珠海暴发流行的EV 71进行种系进化分析。

Some insects neither phytophagous nor natural enemies can also play a role to certain degree. Diversity at the increase phase is the biggest, and if it is big enough,outbreaks of pine caterpillars can be suppressed,otherwise the outbreaks can occur.

松毛虫不同发生阶段中，上升阶段多样性最大，如此时多样性足够大，可有效地抑制松毛虫的暴发，否则松毛虫将在竞争中占优势地位，数量猛增，导致大发生。

For instance, Chinese people are honest but slick, sincere but shrewd, skeptical but credulous, rigid but flexible, self-serving but loyal, sophisticated but inconsiderate, neutral but extreme, frugal but ostentatious, old-fashioned but fashionable, low maintenance but dreaming of fortune, superstitious but not religious, team-spirited but competitive, picky but mediating, rumorous but not nosy, understanding the value of time but advocating 'take things slowly', etc., etc..

比方说，中国人耿直却又圆滑，坦诚却又世故，多疑却又轻信，古板却又灵活，讲实惠却又重义气，尚礼仪却又少公德，主中庸却又走极端，美节俭却又喜排场，守古法却又赶时髦，知足常乐却又梦想暴发，烧香算命却又无宗教感，爱抱团儿却又好窝里斗，爱挑刺儿却又会打圆场，不爱管闲事却又爱说闲话，懂得&只争朝夕&的道理却又主张&慢慢来&，等等，等等。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。