暴力的

I wish to repeat what I wrote in my Message for January1: It is a profanation of religion to declare oneself a terrorist in the name of God, to do violence to others in his name.

我愿重覆我为元旦所写的文告的话：以神之名宣称自己是恐怖暴力份子，又以神之名向其他人施以暴力，那是亵渎的行动。

Drawing upon the work of Paul Tillich, Richard Hecht claims in this volume that religion is all about meaning religion uses symbolic communication, behavior, persons, places, and objects to articulate that which is ultimate and it is religion's role in meaning-making that links it to violence: It is not just that religion provides justification for acts of ultimacy, acts of violence, but is essential to it.

在Paul Tillich工作的基础之上，Richard Hecht在本书中宣称宗教完全是象征——并且宗教的角色就是制造象征，并与暴力联系起来：宗教不仅为极端行为和暴力行为提供正当性，而且是这些行为所必需。

He likens the group OutKast to Stravinsky. He admits that some hip-hop lyrics display an ungentlemanly attitude towards women, but he doubts that listening to violent lyrics causes people to behave more violently.

他将流浪者合唱团比作斯特拉文斯基③，且承认一些说唱歌词对女性不恭，但那种认为"暴力美学的歌词必将容易导致听众产生暴力行为"的观点则让他难以苟同。

The difference between crime of robbery and crime of extortion is always confusional when the two crimes all apear that the doer obtains the article of property at the crime scene by violence or menace.

抢劫罪与敲诈勒索罪最容易发生混淆的地方是，当两罪都表现为当场使用暴力，当场取财和以当场使用暴力相威胁，当场取财的两种情况。

The more they do so the more there is chaoticviolence, and the more there is chaotic violence, the more the states find themselves unable to handle the situation, and therefore the more people disinvest the state, which further weakens the ability of the states to limit the spiral.

他们越是这麼做，混乱的暴力就越多，混乱暴力越多，国家就越无法控制情势，就有越多人不信靠国家，这又进一步削弱了国家限制循环的能力。

"We considered, that because the ads featured a glamorous actress, action poses, several images of or related to guns and aspirational text, they could be seen to glamorize the use of guns and violence," the ASA said in an online ruling.

广告标准局在网上宣布说：&鉴于该广告中出现了著名女星、惊险动作、以及枪支或与枪支有关的画面和暴力内容，可以认定该广告有美化枪支使用和暴力行为的倾向。&

On the one hand, violence is taking place on American campus on a more frequent basis, and on the other hand, the way the violence is committed tends to be crueler, more violent and traumatically hurtful.

各种美国社会上的暴力和犯罪事件也渗透进入了校园，校园暴力已成为严重的社会问题。

See what will be the end hereof; what is gotten by violence from others, others shall take away by violence.

看看有什么会结束之日；什么是得到的暴力从别人的，别人应采取远离暴力。

Furthermore, the present article analyzes how media violence instigates adolescent violence, and moderators that increase o...

在此基础上，进一步分析了媒体暴力影响青少年的机制与中介因素，并从媒体使用和监管等角度阐述了减少和预防媒体暴力对青少年影响的应对措施。

I can't change my mold, no,no,no,no,no///(It justs sex and violence melody and silence)(It justs sex and violence melody and silence)(I'll take you down the only road I've ever been down)(It justs sex and violence melody and silence)(I'll take you down the only road I've ever been down)Lalalalalalaaaaaaaa...

我不能改变我的塑造、不，不，不，不，不///(justs色情暴力资讯justs旋律和沉默)(我就带你们下来，我只道它从未下)(justs色情暴力旋律和沉默)(我就带你们下来的唯一道路我从未被定)以往从未lalalalalalaaaaaaaa。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。