暴力的

We condemn all recourse to violence, proselytism and fanaticism, in the name of religion The two leaders then said the Lord's Prayer together, breaking an Orthodox taboo against praying with Catholics.

以宗教的名义，我们谴责一切暴力的、强求别人改变信仰的、狂热偏执的诉求。然后，两位领袖一齐念诵主禱文，打破了东正教不能与天主教徒一起祈祷的禁忌。

In my view, the occurrence and existence of teachers'language violence nowadays could be attributed to three factors: the traditional ideal of education, which highlighted the rigorousness and prestige of teachers; the professional ethic of teachers, and the utilitarianism of educational evaluation system. Thus, it is a necessity to draw on the essence of the traditional thought——'education of virtue', and enhance the professional ethic of primary and secondary school teachers.

当前教师语言暴力的发生和存在，笔者认为既有中国传统文化中"师严道尊"的烙印，也受当前教师职业道德素质和教育评价的功利性的影响，因此，汲取传统德育思想的精华，加强中小学教师的职业道德建设势在必行。

If only she had confronted the real historical mystery of how Sappho made her way in the violent, male-dominated world of ancient Greece -- such a novel would have done justice to the remarkable woman that Sappho obviously was.

如果琼面对了萨福是如何在古希腊时代暴力的、男性支配的世界里走过生命的历程这个真正的历史之谜的话，那就好了，只有一本这样的小说才对得起萨福这个非凡的女子。

According to Zhu and Sitar, it is the hope of the central government that to create conditions for the next round of contact and consultation, the Dalai side would live up to their word and take credible action to stop activities aimed at splitting China, stop plotting and inciting violence, and stop disrupting and sabotaging the Beijing Olympic Games, the sources said.

根据朱为群和Sitar，中央政府希望为了下一轮的对话和咨询创造条件。达赖一方不会辜负世界，他们会采取可信的措施制止企图分裂中国的行为，制止试图和煽动暴力的行为，制止扰乱和阴谋破坏北京奥运会的行为。＂提供相关信息者说道。

Increasingly, its victims are politicians: on September 6th, a legislative candidate in Tabasco state was murdered, along with his wife and children.

越来越多的政客们成了暴力的受害者：9月6日，塔巴斯科州的一位立法委员遭到谋杀，一同被杀害的还有他的妻子和孩子们。

Gui Xiaohu's "Do not watch" series may involve triple ambiguous: First, the material from his anti-vice picture, this is painting with images of disputes over the other; secondly, he has chosen and reproduced these images, it constitutes a peep again; Thirdly, the peep makes the theme of sex and violence implicit social criticism, and in highlighting the plight of ethics at the same time, the works themselves were placed in a moral dilemma.

桂小虎《勿视》系列可能涉及三重暧昧：其一，他的素材来自扫黄图片，这是绘画与图象的纠葛；其二，他选择并再现这些图像，本身即构成再度窥视；因此其三，这一窥视，奇异地，使性与暴力的主题隐含社会批判，而在凸现道德困境的同时，作品本身被置于道德的困境。

His travelling companions usually proved selfish, violent and unreliable, unappreciative of Mr Hibell's rather proper and methodical approach to putting up a tent or planning a route, leaving to strike off by themselves.

他的旅伴常常是自私的、暴力的、不可靠的，他们不喜欢希贝尔合理巧妙地支帐篷或计划路线的方法，常常会离开他。但也有例外。

However, this Valorous Visitation of a by-gone Vexation, stands Vivified, and has Vowed to Vanquish these Venal and Virulent Vermin vVn-guarding Vice and Vouchsafing the Violently Vicious and Voracious Violation of Volition.

然而，以往苦恼的可怕惩罚仍然活跃，立誓主宰那些腐败剧毒害虫，首要的恶习；准许那暴力的，堕落的，贪婪的，对意识的违背。

The resolution says "defamation of religions" is a "serious affront to human dignity" which can "restrict the freedom" of those who are defamed, and may also lead to the incitement of violence.

决议上说：&对宗教的诋毁&是项&对人类尊严严重的冒犯&，将会&限制&那些被诋毁的人的&人身自由，&还有可能会引起暴力的搧动。

With the help of journalist Mikael Blomkvist and his researchers at Millennium magazine, Salander must not only prove her innocence, but identify and denounce the corrupt politicians that have allowed the vulnerable to become victims of abuse and violence.

在记者Mikael Blomkvist和他的千禧年杂志的帮助下，Salander不仅要证明她的清白，还需要确定和谴责政客的腐败。正式这腐败的政治才使**成为虐待和暴力的受害者。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新