暴力的

A story of foolish valour and the futility of violence, this novel will rip at your heart.

这出故事讲的是愚蠢的勇气和暴力的无益，会深深地触动你的心。

This year "Juno," the only PG-13 best picture nominee and the only one in which nobody dies a violent death, is also the only one to have topped $100 million in gross receipts.

今年的《朱诺》，是最佳影片提名之中唯一一部十三岁以下儿童需父母指导观看的影片、唯一一部无人死于暴力的影片、也是唯一一部总收入超过一亿美元的影片。

For me, however, my lesbianism is intrinsically bound up with my feminist politics and my campaigning against sexual violence.

但是对我来说，我的女同志身份是和我的政治观点、和我反对性暴力的斗争从本质上紧密相连的。

McEwan is as provocative and brilliant as ever as he considers both our vulnerability and our strength, particularly our ability to create sanctuary in a violent world.

对于人类的弱点和强势，麦克伊文的思考总是具有煽动性并充满智慧，特别是对于人类在暴力的世界中创造避难所的能力。

Sananda's presence as a source of violence on Earth may shock many a metaphysician who may have come to appreciate Sananda's guidance.

Sananda的存在作为地球上暴力的源头，这可能打击了许多欣赏Sananda的指导的形而上学家。

In the mood of postwar Europe, nostalgically looking back, modern buildings often appeared too sudden, too violent.

在战后的欧洲心情中，乡愁地时常看后面的，现代的建筑物显得太突然的，太暴力的。

Yes, the ostensive portrait is of the final years of Communist rule in Romania, but the film speaks to the banality of evil in all political systems and the contemptuous creatures more than willing to exploit the vulnerable in all societies.

的确，可以清晰地看到，影片描述时期为罗马尼亚共产主义政权晚期，但是相对于对社会中的暴力的描写，影片将更多的精力放在刻画政治体系和人们思想当中内在的腐朽气息之上。

Because the third felony does not have to be violent or serious, it will lead to trigger the heavy mandatory prison sentence.

因为第三次的罪行不必是暴力的或是严重的，就可以导致强制执行的重判

In some works, he is the object seduced by the skinny beautiful woman; in some works, he is the intimate partner of the skinny beautiful woman, from whom she can obtain the body and mind happy; in some works, he is the evil raper.

有些作品中，他是骨感美人既期盼又挑衅的对象，有些作品中他是骨感美人获得身心欢愉的亲密伴侣，有些作品中，他是罪恶的性暴力的施行者。

His jump takeoff from the airstrip was as sudden and violent as an airstrike, a high rifleshot into the air before the ship was turned out and eastward.

来自飞机跑道的他跳跃起飞是如突然和暴力的如一个空袭，一个高的步枪神枪手进入空气之内在船被关掉之前和东方的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。